Значения „politisch“ в Правописание немецкого языка

po·li̱·tisch ПРИЛ. неизм.

1.

die Politik betreffend

eine politische Frage/Angelegenheit

eine politische Karte

die politischen Wissenschaften

2.

klug; berechnend

eine rein politische, weniger an Sachfragen orientierte Entscheidung

Примеры со словом politisch

politisch links stehende Abgeordnete

die Rehabilitation politisch Verfolgter

politisch rechts stehende Parteien

eine (politisch) unruhige Gegend

nur politisch unbelastete Mitarbeiter einstellen

eine politisch-gesellschaftliche Macht, die Reformen anstößt

Seine Freundin betätigt sich auch künstlerisch/politisch.

Angehöriger einer kleinen politisch linken Gruppe

politisch den Sozialdemokraten oder Kommunisten zugeordnet

politisch an sozialistischen oder kommunistischen Ideen orientiert

ein politisch, wirtschaftlich und militärisch sehr einflussreiches Land

ein Mensch, der politisch sehr aktiv ist

Er ist politisch/kulturell sehr interessiert.

Er denkt ziemlich bürokratisch/politisch/pragmatisch/technokratisch.

Gebiet, in dem häufig (politisch-militärische) Konflikte auftreten

politisch nach links/rechts/zu keiner bestimmten Partei tendieren

(links orientierter) politisch aktiver Arbeitskreis, der die Basis der Gesellschaft für bestimmte progressive Ideen zu interessieren versucht

der politisch-kultureller Austausch zwischen Nationen, um das Verständnis der jeweils anderen Kultur(-geschichte) zu fördern

der erneute Zusammenschluss zweier Staaten, die politisch getrennt waren

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ausgangspunkt der politischen Krise war der Erfolg der republikanischen Partei bei der Kongresswahl 1994.

de.wikipedia.org

Dank seiner journalistischen Begabung und seines politischen Urteilsvermögens verstand er sich als „leidenschaftlicher Erklärer der bestehenden Welt“.

de.wikipedia.org

In der Genehmigung der Gesellschaft wurden politische Aktivitäten und Diskussionen ausdrücklich verboten.

de.wikipedia.org

In der Gegenwart steht außer den genannten politischen Strömungen auch der Kommunitarismus der Radikaldemokratie nahe.

de.wikipedia.org

Sie bezog kollaborierende Wissenschaftler, Experten und politische Akteure aus den westlichen Nachbarstaaten aktiv ein.

de.wikipedia.org

Auch politisch hatte er einen radikalen Wechsel vollzogen.

de.wikipedia.org

Auch nach der Machtübertragung an die Nationalsozialisten gehörte er dem dann politisch entmachteten Reichstag bis 1945 an.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1934 suspendierte das Corps aufgrund der politischen Lage.

de.wikipedia.org

Darin erklärt und analysiert er die Grundrechte in verständlicher Sprache und zeigt ihre Relevanz für aktuelle politische und gesellschaftliche Diskurse.

de.wikipedia.org

Trotz der schwierigen politischen und wirtschaftlichen Situation wird das Gelände weiterhin von auswärtigen Gästen besucht.

de.wikipedia.org