Значения „polonisieren“ в Правописание немецкого языка

po·lo·ni·si̱e̱·ren <polonisierst, polonisierte, hat polonisiert> ГЛ. с дополн. jd polonisiert etwas

an die Kultur Polens angleichen; polnisch machen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Deutschsprachige Inschriften auf Gebäuden, Friedhöfen oder Denkmälern wurden unkenntlich gemacht, deutsche (Familien-)Namen polonisiert und der Gebrauch der deutschen Sprache in der Öffentlichkeit verboten.

de.wikipedia.org

Der Ortsname wurde als „Pławęcino“ polonisiert.

de.wikipedia.org

Bis zum 16. Jahrhundert wurden sie mehrheitlich polonisiert.

de.wikipedia.org

Der Ortsname wurde zu „Unimie“ polonisiert.

de.wikipedia.org

Begründet wurde diese Politik mit dem Argument, dass diese Gebiete unter deutscher Herrschaft künstlich „germanisiert“ worden seien und nun erneut polonisiert werden müssten.

de.wikipedia.org

Der Ortsname wurde als Kłopotowo polonisiert, die Bevölkerung wurde vertrieben und durch Polen ersetzt.

de.wikipedia.org

Nach der Heimkehr spielte er weiterhin im gleichen Verein, der nun polonisiert worden war; jedoch im folgenden Jahr wechselte er die Vereinsfarben.

de.wikipedia.org

Der Ortsname wurde als Strzebielewo polonisiert.

de.wikipedia.org

Der ruthenische Adel ließ sich in seinem Streben nach den gleichen Rechten immer mehr polonisieren.

de.wikipedia.org

Der Ortsname wurde als Drozdowo polonisiert.

de.wikipedia.org