Значения „quak“ в Правописание немецкого языка

qua̱k МЕЖД.

qua̱·ken ГЛ. без дополн.

ein Tier quakt (das für Frösche oder Enten typische Geräusch von sich geben)

Die Frösche quaken im Teich.

I . quä̱·ken ГЛ. без дополн.

jd/etwas quäkt (gepresste, hohe Laute von sich geben)

Das Baby quäkt.

Aus dem Radio quäkte laute Musik.

II . quä̱·ken ГЛ. с дополн.

jd quäkt etwas (mit gepresster, hoher Stimme etwas äußern)

Sie quäkte etwas Unverständliches.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Außerhalb der Brutzeit sind die Vögel normalerweise still, obwohl sie leise Quak- oder Grunzgeräusche von sich geben können.

de.wikipedia.org