RÄDERN - Немецкий орфографический словарь

rä̱·dern ГЛ. с дополн. ИСТ.

mit dem Rad foltern

ge·rä̱·dert ПРИЛ. разг. перенос.

sehr erschöpft

Nach der Bergtour waren wir völlig gerädert.

Ich fühle mich heute wie gerädert.

das rad <-, ->

→ radiation absorbed dose

Einheit der absorbierten Strahlendosis

RAD <->

ОБРАБ. ДАНН. → rapid application development

Vorgehensweise in der Softwareerstellung

das Ra̱d <-(e)s, Räder>

1.

einer der runden, sich um die eigene Achse drehenden Teile eines Fahrzeugs, auf dem dieses rollt

Das Rad sitzt auf der Achse/blockiert/dreht durch.

ein Rad auswechseln

An dem Kinderwagen ist ein Rad locker.

■ -achse, -aufhängung, Ersatz-, Hinter-, Stütz-, Vorder-

2. ТЕХН.

ein Bauteil einer Maschine in der Form eines Rades1

Die Räder drehen sich/greifen ineinander/ stehen still.

Das Wasser läuft über ein großes Rad.

■ Antriebs-, Wasser-, Zahn-

3. ≈ Fahrrad

das Rad abstellen/an die Mauer lehnen/putzen/reparieren

ein altes/gebrauchtes/neues/neuwertiges/gepflegtes Rad

Rad fahren

■ Damen-, Herren-, Kinder-, Renn-, Sport-

4. СПОРТ

mit gestreckten Armen und Beinen ausgeführter seitlicher Überschlag am Boden

ein Rad schlagen

das fünfte Rad am Wagen sein разг. ((in einer Gruppe) überflüssig sein)

ein Pfau schlägt ein Rad (ein Pfau spreizt die Schwanzfedern)

unter die Räder kommen разг. ((moralisch) verkommen; herunterkommen)

Am Wochenende sind wir Rad gefahren.

Meine Tochter lernt gerade Rad fahren.

Das Radfahren macht ihr großen Spaß.

Wann hast du das Radfahren gelernt?

Getrenntschreibung

4.8

Zusammenschreibung

4.1

Getrenntschreibung

4.8

Rad fahren

ein Rad schlagen

Wir sind Rad gefahren.

Zusammen- oder Getrenntschreibung

4.7

die radfahrenden/Rad fahrenden Studenten

ein radschlagendes/Rad schlagendes Mädchen

Zusammenschreibung

4.8

das Radfahren

das Radschlagen

Ra̱d schla·gen ГЛ. с дополн.

das Ra̱d <-(e)s, Räder>

1.

einer der runden, sich um die eigene Achse drehenden Teile eines Fahrzeugs, auf dem dieses rollt

Das Rad sitzt auf der Achse/blockiert/dreht durch.

ein Rad auswechseln

An dem Kinderwagen ist ein Rad locker.

■ -achse, -aufhängung, Ersatz-, Hinter-, Stütz-, Vorder-

2. ТЕХН.

ein Bauteil einer Maschine in der Form eines Rades1

Die Räder drehen sich/greifen ineinander/ stehen still.

Das Wasser läuft über ein großes Rad.

■ Antriebs-, Wasser-, Zahn-

3. ≈ Fahrrad

das Rad abstellen/an die Mauer lehnen/putzen/reparieren

ein altes/gebrauchtes/neues/neuwertiges/gepflegtes Rad

Rad fahren

■ Damen-, Herren-, Kinder-, Renn-, Sport-

4. СПОРТ

mit gestreckten Armen und Beinen ausgeführter seitlicher Überschlag am Boden

ein Rad schlagen

das fünfte Rad am Wagen sein разг. ((in einer Gruppe) überflüssig sein)

ein Pfau schlägt ein Rad (ein Pfau spreizt die Schwanzfedern)

unter die Räder kommen разг. ((moralisch) verkommen; herunterkommen)

Am Wochenende sind wir Rad gefahren.

Meine Tochter lernt gerade Rad fahren.

Das Radfahren macht ihr großen Spaß.

Wann hast du das Radfahren gelernt?

Getrenntschreibung

4.8

Zusammenschreibung

4.1

Getrenntschreibung

4.8

Rad fahren

ein Rad schlagen

Wir sind Rad gefahren.

Zusammen- oder Getrenntschreibung

4.7

die radfahrenden/Rad fahrenden Studenten

ein radschlagendes/Rad schlagendes Mädchen

Zusammenschreibung

4.8

das Radfahren

das Radschlagen

das Spẹrr·rad, das Spẹrr-Rad

Ra̱d fah·ren <fährst Rad, fuhr Rad, ist Rad gefahren> ГЛ. без дополн.

jd fährt Rad ≈ radeln mit dem Fahrrad fahren

das BMX-Rad <-(e)s, BMX-Räder> [beːɛm'ɪks...] СПОРТ

kleines, besonders geländegängiges Fahrrad

Präsens

ich	rädere
du	räderst
er/sie/es	rädert
wir	rädern
ihr	rädert
sie	rädern

Präteritum

ich	räderte
du	rädertest
er/sie/es	räderte
wir	räderten
ihr	rädertet
sie	räderten

Perfekt

ich	habe	gerädert
du	hast	gerädert
er/sie/es	hat	gerädert
wir	haben	gerädert
ihr	habt	gerädert
sie	haben	gerädert

Plusquamperfekt

ich	hatte	gerädert
du	hattest	gerädert
er/sie/es	hatte	gerädert
wir	hatten	gerädert
ihr	hattet	gerädert
sie	hatten	gerädert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Auslösung des Einstellhebels und Einlösung der Verkuppelung mit dem Sperrrad erfolgt durch Anschlagen eines Ansatzstiftes der Druckachse gegen das verlängerte Ende.

de.wikipedia.org

Zwanzig wurden lebendig verbrannt und einer gerädert.

de.wikipedia.org

Aufgrund solcher Behauptungen wurden zwischen den Jahren 1590 und 1591 50 Frauen verbrannt und der Ehemann einer der Frauen gerädert.

de.wikipedia.org

Die „Verräter“ wurden im Kampfgetümmel erschlagen, oder danach erhängt, geköpft oder gerädert.

de.wikipedia.org

Da jedoch ein Friedensvertrag herrscht, dürfen die beiden Völker nur mit segelgetriebenen geräderten Drohnen kämpfen.

de.wikipedia.org