Значения „reinhauen“ в Правописание немецкого языка

re̱i̱n·hau·en ГЛ. без дополн. jd haut rein разг.

1.

mit aller Entschlossenheit und Intensität eine Arbeit vorantreiben

Wenn wir jetzt richtig reinhauen, sind wir zwei Stunden früher fertig.

2. разг.

viel und gierig essen

„Hau rein!“ sagte ein Bauarbeiter seinem Kollegen, indem er ihm eine große Knackwurst reichte.

Примеры со словом reinhauen

Wenn wir jetzt richtig reinhauen, sind wir zwei Stunden früher fertig.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Spiel der Band ist laut, roh, verzerrt und lärmig, „live will ich eher immer alles wegschmeißen und reinhauen.

de.wikipedia.org