Значения „renaturieren“ в Правописание немецкого языка

re·na·tu·ri̱e̱·ren <renaturierst, renaturierte, hat renaturiert> ГЛ. с дополн.

(лат.)

jd renaturiert etwas спец. eine Landschaft oder ein Gebiet Land möglichst in den ursprünglichen Zustand zurückversetzen

eine Flussaue renaturieren

▶ Renaturierung

Примеры со словом renaturieren

eine Flussaue renaturieren

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Zuckerfabrik wurde 1995 stillgelegt und die Stapelteiche wurden renaturiert.

de.wikipedia.org

Das Gelände wurde von Vegetation überdeckt und renaturierte zunehmend.

de.wikipedia.org

Die bisherige Strecke, die nördlich von Rosshäusern liegt, wurde aufgehoben und renaturiert.

de.wikipedia.org

Nach seiner vorläufigen Stilllegung im Jahr 1991 wurde das Areal renaturiert.

de.wikipedia.org

Seit 2008 ist das Becken renaturiert, der Zugang zu dem Gelände nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Nachdem der Magnesitabbau eingestellt worden war, wurden die auf dem Bergwerksgelände errichteten Gebäude wieder komplett abgetragen und das gesamte Gelände später renaturiert.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich war dieser zum Fischteich umfunktioniert worden, weswegen er wieder renaturiert werden musste.

de.wikipedia.org

In drei Steinbrüchen wird der Epprechtstein-Granit abgebaut, die anderen sind stillgelegt und teilweise renaturiert.

de.wikipedia.org

Seit etwa 1990 wird das naturnahe Gelände durch systematische Pflegemaßnahmen renaturiert.

de.wikipedia.org

Die Emschergenossenschaft bemüht sich, den Fluss im Rahmen des Projekts Umbau des Emschersystems wieder – so weit möglich – zu renaturieren.

de.wikipedia.org