Значения „retournieren“ в Правописание немецкого языка

re·tour·ni̱e̱·ren <retounierst, reournierte, hat retourniert> ГЛ. с дополн.

jd retourniert etwas швейц. zurückgeben, zurücksenden

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wegen der fortlaufenden Verluste wurden Mitte 1995 rund 200 Mitarbeiter entlassen und drei Flugzeuge an den Leasinggeber retourniert.

de.wikipedia.org

Diesen Vorwurf retournierte Ghibellino an seine Kontrahenten.

de.wikipedia.org

Mit Beginn des Jahres 2014 gab die Pensionsversicherung bekannt, dass von den 3,6 Millionen versendeten Formularen 2,4 Millionen nicht oder nur unvollständig ausgefüllt retourniert wurden.

de.wikipedia.org

Jedoch wurden erneut zahlreiche Flugzeuge, zum Großteil von anderen Mietern retournierte Maschinen, an andere Fluggesellschaften verleast.

de.wikipedia.org

Die nicht mehr benötigten Propellerflugzeuge wurden verkauft beziehungsweise an die Leasinggeber retourniert.

de.wikipedia.org

Die Flugzeuge der Leasinggeber wurden in den folgenden Tagen retourniert, womit die minimalen Chancen für einen Wiederstart gegen null tendierten.

de.wikipedia.org

Im Winter 2012/13 wurden sämtliche Flüge ausgesetzt und die Flugzeuge an den Leasinggeber retourniert.

de.wikipedia.org

Die Probefahrten verliefen hier jedoch nicht erfolgreich, so, dass die Maschinen noch im selben Jahr an die Lieferanten retourniert wurden.

de.wikipedia.org

Die Förderungen waren retourniert worden, was mit dem ursprünglichen Stiftungsvermögen aus Geldgeschenken passiert ist, wurde nicht thematisiert.

de.wikipedia.org

Einige Wochen später wurde der Betrieb wieder aufgenommen, nachdem das Streckennetz stark eingeschränkt, Teile der Flotte verkauft oder retourniert und Personal abgebaut worden war.

de.wikipedia.org