Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
s.t.

s.t.

→ sine tempore

ohne Akademisches Viertel; pünktlich

s.t.

→ sine tempore

ohne Akademisches Viertel; pünktlich

St.

1. kurz für Sankt

2. kurz für Stück

3. kurz für Stunde

das Stụ̈ck <-(e)s, -e>

1.

abgetrennter Teil eines Ganzen
Er hat ein Stück Papier abgerissen und sich meine Telefonnummer darauf notiert.
■ Fleisch-, Knochen-, Kuchen-, Torten-

2.

eine bestimmte, begrenzte Menge einer Substanz o.Ä., die ein Ganzes bildet
Ich muss noch ein Stück Butter besorgen.
Er hat sich ein Stück Land gekauft.
■ Kleidungs-, Möbel-, Schrift-, Zucker-

3.

einzelner Gegenstand, einzelne Pflanze, einzelnes Tier aus einer größeren Menge von Gleichartigem
Bitte fünf Stück von den roten Rosen dort!

4.

Theaterstück, Musikstück
große Stücke auf jemanden halten разг. (viel von jdm halten)

Sạnkt

(лат.)

als Teil von Personen- und Ortsnamen die Bedeutung „heilig“ ausdrückend, abgekürzt: „St.“
Diese Kirche ist Sankt Michael geweiht.

die Stụn·de <-, -n>

1.

einer der 24 gleichen Teile eines Tages
■ Dreiviertel-, Viertel-

2.

Zeitspanne von kürzerer Dauer
Sie verbrachten schöne Stunden miteinander.

3.

Augenblick, in dem etwas Bestimmtes passiert
Das war die Stunde der Rache/der Bewährung.

4.

Schul-, Unterrichtsstunde
jemands Stunde ist gekommen/hat geschlagen (jds Tod steht bevor)
die Stunde der Wahrheit (der Augenblick, in dem sich etwas beweisen, sich jd oder etwas bewähren muss)
■ Ballett-, Chemie-, Deutsch-, Englisch-, Gitarren-, Klavier-, Mathe-, Nachhilfe-, Physik-, Reit-, Sport-

Klein- und Zusammenschreibung

4.3
stundenlang

Groß- und Getrenntschreibung

4.3
zwei Stunden lang

Zusammen- oder Getrenntschreibung

3.16
eine Viertelstunde/ eine viertel Stunde
in drei Viertelstunden/in drei viertel Stunden

die Me̱hr·wert·steu·er <-> мн. отсут. ЭКОН.

eine in Deutschland auf alle Güter und Dienstleistungen erhobene Steuer
Das Gerät kostet 170 Euro plus Mehrwertsteuer (MWst).

St. Gal·len <-s>

Stadt in der Schweiz

St. Lu·cia

Inselstaat Mittelamerikas

km/st

Abkürzung von „Kilometer pro Stunde“ als Geschwindigkeitsangabe

St. Kịtts und Ne·vis

Inselstaat Mittelamerikas

St. Vin·cent und die Gre·na·di̱·nen

karibischer Inselstaat im Bereich der Westindischen Inseln

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ein standardisierter Eignungstest für betriebswirtschaftliche Studiengänge
ein standardisierter Eignungstest für betriebswirtschaftliche Studiengänge
Felsen am östlichen Rheinufer bei St. Goarshausen
Felsen am östlichen Rheinufer bei St. Goarshausen
in der mittelalterlichen Literatur vorkommender wundertätiger Stein
in der mittelalterlichen Literatur vorkommender wundertätiger Stein
an traditionellen Werten und überlieferten gesellschaftlichen Strukturen festhaltend
an traditionellen Werten und überlieferten gesellschaftlichen Strukturen festhaltend
Sie wurden gestern in St. Magnus getraut.
Sie wurden gestern in St. Magnus getraut.
Jahrelanger Gebrauch von Dopingmitteln - darunter Amphetamine, Steroide und Wachstumshormone - haben den Körper des ehemaligen Spitzenathleten schwer geschädigt.
Jahrelanger Gebrauch von Dopingmitteln - darunter Amphetamine, Steroide und Wachstumshormone - haben den Körper des ehemaligen Spitzenathleten schwer geschädigt.
■ -besuch, -direktor, -kasse, -probe, -regisseur, -schauspieler(in), -stück, -vorstellung
■ -besuch, -direktor, -kasse, -probe, -regisseur, -schauspieler(in), -stück, -vorstellung
mittelalterliche Tonskalen, die weder erhöhte noch erniedrigte Stufen verwenden (Beipiele: Dorisch, Lydisch, Äolisch, Ionisch ...)
mittelalterliche Tonskalen, die weder erhöhte noch erniedrigte Stufen verwenden (Beipiele: Dorisch, Lydisch, Äolisch, Ionisch ...)
größerer Verwaltungsbezirk in Russland (und bestimmten anderen Staaten)
größerer Verwaltungsbezirk in Russland (und bestimmten anderen Staaten)
unerwünschte gegenseitige Beeinflussung der beiden Kanäle bei Stereowiedergabe
unerwünschte gegenseitige Beeinflussung der beiden Kanäle bei Stereowiedergabe
ein vor einer Röntgenuntersuchung dem Patienten verabreichter Stoff, der bewirkt, dass das zu untersuchende Gewebe auf dem Röntgenbild besser sichtbar ist
ein vor einer Röntgenuntersuchung dem Patienten verabreichter Stoff, der bewirkt, dass das zu untersuchende Gewebe auf dem Röntgenbild besser sichtbar ist
Belastung eines Organismus durch die Einwirkung ionisierender Strahlen
Belastung eines Organismus durch die Einwirkung ionisierender Strahlen
eine finanzielle Unterstützung, die (unter bestimmten Umständen) Studenten vom Staat erhalten
eine finanzielle Unterstützung, die (unter bestimmten Umständen) Studenten vom Staat erhalten
Einwohner des Staates St. Vincent und die Grenadinen
Einwohner des Staates St. Vincent und die Grenadinen
in alle Richtungen auseianderlaufen Die aufgeschreckten Vögel stoben auseinander.
in alle Richtungen auseianderlaufen Die aufgeschreckten Vögel stoben auseinander.
Funkverkehr zwischen einem Flugzeug oder Raumschiff mit einer Station am Boden
Funkverkehr zwischen einem Flugzeug oder Raumschiff mit einer Station am Boden
Bau- und kunstgeschichtlich wird dieser Kirche eine besondere Stellung nachgerühmt.
Bau- und kunstgeschichtlich wird dieser Kirche eine besondere Stellung nachgerühmt.
■ -handschuh, -hose, -imitat, -industrie, -jacke, -riemen, -schuhe, -stiefel, -tasche, -ware, -warenhandlung, Krokodil-, Rinds-, Schlangen-
■ -handschuh, -hose, -imitat, -industrie, -jacke, -riemen, -schuhe, -stiefel, -tasche, -ware, -warenhandlung, Krokodil-, Rinds-, Schlangen-
Kind, das bei feierlichen Anlässen (besonders Hochzeiten) Blumen streut
Kind, das bei feierlichen Anlässen (besonders Hochzeiten) Blumen streut
Auf dem Umweltgipfel kämpften die Vertreter der verschiedenen Staaten um die Formulierungen für einen neuen Vertrag.
Auf dem Umweltgipfel kämpften die Vertreter der verschiedenen Staaten um die Formulierungen für einen neuen Vertrag.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Es handelt sich da zumeist um Breitbilder, bei denen höchstens das untere Drittel ein Stück Flachland und weite Ferne zeigt.
de.wikipedia.org
Dieses Buch erreichte eine Auflage von 120.000 Stück.
de.wikipedia.org
Mittlerweile verwendet man für solche Stücke oft rhythmisch neutrale Übertragungen und überlässt die konkrete rhythmische Ausgestaltung den Ausführenden.
de.wikipedia.org
Seit 1988 sind mehr als 30 vorwiegend selbst entwickelte Stücke entstanden.
de.wikipedia.org
Von dieser Ausführung wurden noch 18 Stück gebaut und wie die vorangegangenen A-Flugzeuge verwendet.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "s.t." в других языках

немецкий
сербский
немецкий
французский
немецкий
словенский

"s.t." в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный