Значения „satinieren“ в Правописание немецкого языка

sa·ti·ni̱e̱·ren <satinierst, satinierte, hat satiniert> ГЛ. с дополн.

jd satiniert etwas (Stoff oder Papier glätten)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dazu passen die vier klassischen Deckenlampen mit satinierten Schirmen aus einem spanischen Schloss, die als Ersatz für die im Krieg zerstörten Gaslampen beschafft wurden.

de.wikipedia.org

Die getrocknete Tinte hat eine leicht satinierte Anmutung, die einem bedruckten hochwertigen Papier sehr nahekommt.

de.wikipedia.org

Alternativ können satinierte (gebürstete), geflammte oder gespaltene Oberflächen verwendet werden, die matt sind (siehe Werksteinoberflächen).

de.wikipedia.org

Alternativ können Oberfläche und Kanten nach dem Brennen geschliffen und poliert oder satiniert werden.

de.wikipedia.org

In einer hölzernen, mit zwei Pressvorrichtungen versehenen Spindelpresse, die bereits zur vorindustriellen Werkstatteinrichtung gehört hatte, wurden bis 1975 die satinierten Aktendeckel gepresst.

de.wikipedia.org

Es war jedoch für Jahrzehnte unverzichtbar, weil es vor der industriellen Herstellung von Titandioxid eines der wirkungsvollsten Weißpigmente für satinierte Papiere war.

de.wikipedia.org

Durch Satinieren kann die Bedruckbarkeit verbessert werden.

de.wikipedia.org

Die Oberflächen können weiter behandelt werden (matt, satiniert, hochglanz, patiniert in grün, schwarz, rost).

de.wikipedia.org

Dabei werden vor allem die scharfen Kanten der Scherben rundgeschliffen und die zuvor meist glänzende Oberfläche des Glases satiniert.

de.wikipedia.org

Beim hauptsächlich eingesetzten Satinieren wird im Vergleich zum Schleifen eine gleichmäßigere hellere Oberfläche erzielt, die matt bis matt glänzend sein kann.

de.wikipedia.org