Значения „schönfärben“ в Правописание немецкого языка

schö̱n·fär·ben ГЛ. с дополн.

jd färbt etwas schön уничиж. ≈ beschönigen etwas allzu günstig darstellen

Das hat er aber schöngefärbt, in Wirklichkeit ist alles viel schlimmer.

▶ Schönfärberei

Примеры со словом schönfärben

schönfärben (beschönigen)

etw. schönfärben (= besonders günstig darstellen)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieser semantischer Trick diene nur dem Schönfärben der Organverwendung von zum Tode verurteilten und politischen Häftlingen.

de.wikipedia.org

2019 folgte das Programm „Verklärungsbedarf: Lieder vom Schwarzmalen & Schönfärben“ mit einer Premiere in der Bar jeder Vernunft.

de.wikipedia.org