Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Kardinal-

schạlt

Prät. von schelten

schẹl·ten <schiltst, schalt, hat gescholten> ГЛ. с/без дополн.

jd schilt jdn veralt. schimpfen
Der Vater hat seinen Sohn heftig gescholten.

e̱i̱n·scha·len ГЛ. с дополн. СТРОИТ.

I. schạl·ten <schaltest, schaltete, hat geschaltet> ГЛ. с/без дополн.

jd schaltet (etwas) auf etwas вин. eine bestimmte Betriebsart an einem technischen Gerät auswählen
Er schaltet die Heizung auf Sommerbetrieb.
Sie hat aufs dritte Programm geschaltet.

II. schạl·ten <schaltest, schaltete, hat geschaltet> ГЛ. без дополн. jd/etwas schaltet

1.

jd schaltet in etwas вин.
an einem Getriebe ein bestimmtes Übersetzungsverhältnis einstellen
Du solltest in den zweiten Gang schalten.

2.

etwas schaltet auf etwas вин.
jd/etwas schaltet
zum grünen, gelben oder roten Licht wechseln
Die Ampel hat auf Rot geschaltet.

3.

jd schaltet
разг. reagieren
Als er geschaltet hatte, war es schon zu spät.
schalten und walten разг. (selbst bestimmen, was man tut)

schẹl·ten <schiltst, schalt, hat gescholten> ГЛ. с/без дополн.

jd schilt jdn veralt. schimpfen
Der Vater hat seinen Sohn heftig gescholten.

a̱u̱s·scha·len ГЛ. с дополн.

a̱u̱s·schä·len ГЛ. с дополн.

Präsens
ichschaleein
duschalstein
er/sie/esschaltein
wirschalenein
ihrschaltein
sieschalenein
Präteritum
ichschalteein
duschaltestein
er/sie/esschalteein
wirschaltenein
ihrschaltetein
sieschaltenein
Perfekt
ichhabeeingeschalt
duhasteingeschalt
er/sie/eshateingeschalt
wirhabeneingeschalt
ihrhabteingeschalt
siehabeneingeschalt
Plusquamperfekt
ichhatteeingeschalt
duhattesteingeschalt
er/sie/eshatteeingeschalt
wirhatteneingeschalt
ihrhatteteingeschalt
siehatteneingeschalt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

■ -öl, -schaden, Automatik-, Fünfgang-, Schalt-
■ -öl, -schaden, Automatik-, Fünfgang-, Schalt-
■ Dirigenten-, Redner-, Schalt-, Schreib-, Steh-
■ Dirigenten-, Redner-, Schalt-, Schreib-, Steh-
(Fahrrad:) eine der beiden Rollen, über die sich die Kette im Schaltkäfig einer Kettenschaltung bewegt
(Fahrrad:) eine der beiden Rollen, über die sich die Kette im Schaltkäfig einer Kettenschaltung bewegt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

1927–1929 kam eine Turbinenhalle hinzu, 1932 ein Schalt- sowie ein Kesselhaus.
de.wikipedia.org
Über ein Schalt- oder ein Automatikgetriebe wurden die Vorderräder angetrieben.
de.wikipedia.org
Zum Ausbau des zusammengeflanschten Schalt- und Lenkgetriebes musste der Turm, meistens mit einem Strabokran, abgehoben werden.
de.wikipedia.org
Laut Stewarts eigener Aussage hilft ihm seine Legasthenie, sich die Rennstrecken mit jedem Schalt- und Bremspunkt zu merken.
de.wikipedia.org
Das Fahrzeug hatte eine links angebrachte Schneckenlenkung, mittig angeordnete Schalt- und Handbremshebel sowie Trommelbremsen an der Hinterachse.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "schalt" в других языках

немецкий
русский
немецкий
болгарский
немецкий
чешский
немецкий
сербский
немецкий
польский
немецкий
итальянский
немецкий
турецкий
немецкий
испанский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
словенский
немецкий
английский

"schalt" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный