Значения „schick“ в Правописание немецкого языка

schịck, chịc ПРИЛ.

(франц.)

modisch elegant

der Schịck, der Chic <-(e)s> мн. отсут. ≈ Eleganz

modische Eleganz in der Kleidung

Alle bewunderten den unauffälligen Schick ihrer Kleidung.

I . schị·cken <schickst, schickte, hat geschickt> ГЛ. с/без дополн.

jd schickt (nach jdm/etwas) (jdn zu bestimmten Diensten o.Ä. holen lassen)

Wir haben den Nachbarn nach einem Arzt geschickt.

Er hat nach einem Krankenwagen geschickt.

II . schị·cken <schickst, schickte, hat geschickt> ГЛ. с дополн.

1.

jd schickt (jdm) etwas

(per Post) senden

Ich habe ihr einen Brief geschickt.

2.

jd schickt jdn irgendwohin

jdm auftragen, irgendwohin zu gehen

Sie hat das Kind in die Schule geschickt.

III . schị·cken <schickst, schickte, hat geschickt> ГЛ. с SICH

1.

etwas schickt sich

sich gehören

Es schickt sich nicht, so etwas zu sagen.

2.

jd schickt sich

юж.-нем. beeilen

Ich musste mich ziemlich schicken, um nicht zu spät zu kommen.

Примеры со словом schick

Alle bewunderten den unauffälligen Schick ihrer Kleidung.

Nachdem die Entscheidung gefallen war, sie ins Internat zu schicken, ging sie ein wie eine Primel.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die junge Frau ist bei ihm ebenfalls nicht willkommen, da sie ihm lediglich als eine schicke Modepuppe erscheint.

de.wikipedia.org

Sie wohnt dort bei ihrer Großmutter und jobbt in einem schicken italienischen Restaurant als Kellnerin.

de.wikipedia.org

Wiederholte Versuche, die Halle in eine schicke Delikatessenmeile zu verwandeln oder den traditionellen Handel auszulagern, scheiterten am Widerstand der Händler.

de.wikipedia.org

Er sieht schick und elegant aus, aber man sieht die geballte Kraft, die ihn ausmacht.

de.wikipedia.org

Wie es das Filmschicksal so will schneit genau diese Traummann-Wunschvorstellung eines Tages ins Feriendomizil, einem schicken Landhaus.

de.wikipedia.org

Stellen wir uns einen Kunden vor, der gerade von der Probefahrt mit dem schicken, neuen Sportwagen zurückkommt.

de.wikipedia.org

Auch ein „Hosenschneider“ sei bemüht worden, damit er „Reithosen“ bekomme – das „sollte alles seinen Schick haben“.

de.wikipedia.org

Schicke wurde eine Tätigkeit als Inoffizieller Mitarbeiter nachgewiesen und 1991 von seiner Fraktion zum Rücktritt bewegt.

de.wikipedia.org

1984 kam dort durch die Übernahme der Firma Weizmann&Schick die Linie Lauchheim-Lippach hinzu.

de.wikipedia.org

Schick setzt sich dafür ein, dass Grundschüler den Umgang mit digitalen Techniken, z. B. dem Smartphone, erlernen.

de.wikipedia.org