Значения „schnüffeln“ в Правописание немецкого языка

I . schnụ̈f·feln <schnüffelst, schnüffelte, hat geschnüffelt> ГЛ. без дополн.

1.

ein Tier schnüffelt

≈ schnuppern an etwas riechen

Der Hund schnüffelt an einem Baum.

2.

jd schnüffelt irgendwo

разг. уничиж. im Privatbereich von jdm heimlich etwas suchen

Woher willst du wissen, dass sie während deiner Abwesenheit nicht in deinem Zimmer geschnüffelt hat?

II . schnụ̈f·feln <schnüffelst, schnüffelte, hat geschnüffelt> ГЛ. с/без дополн.

jd schnüffelt (etwas) разг. (als Drogenersatz) an Klebstoffen riechen, um sich zu berauschen

Er schnüffelt Alleskleber.

Viele Jugendliche in diesem Viertel schnüffeln.

Примеры со словом schnüffeln

Viele Jugendliche in diesem Viertel schnüffeln.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gelegentlich ist dieses Leben mit dem Konsum von Alkohol und anderen psychotropen Substanzen (wie dem Schnüffeln von Lösungsmitteln) verknüpft.

de.wikipedia.org

Ein hörbares Schnüffeln erfolgt bei Begegnungen mit anderen Tierarten, während ein Grunzen und Knurren als Aggressionslaute gelten.

de.wikipedia.org

Die Nase hält das Tier dabei kontinuierlich dicht am Boden und schnüffelt beständig.

de.wikipedia.org

Bei der sensorischen Analyse wird der Luftstrom intensiviert, und Luft in kurzen Stößen durch die Nase eingesaugt (Schnüffeln) oder aus der Mundhöhle hierher verschoben (Verkosten).

de.wikipedia.org

Er isst nicht regelmäßig und sein einziger Zeitvertreib ist das Schnüffeln von Benzin.

de.wikipedia.org

Er selbst schnüffelt Klebstoff und trägt immer wahnsinnigere Züge.

de.wikipedia.org

Männliche Tiere folgen brünftigen weiblichen, schnüffeln an ihren Geschlechtsorganen und drücken ein Flehmen aus.

de.wikipedia.org

Zu seinem Berufsrisiko gehört es, beim Schnüffeln gelegentlich hinterrücks niedergeschlagen oder anderweitig kurzzeitig ausgeschaltet zu werden.

de.wikipedia.org

Sie werben um die weiblichen Tiere durch Verfolgungen, schnüffeln und flehmen.

de.wikipedia.org

In unbekannten Gebieten schnüffeln die Tiere in der Luft und am Boden, was teilweise vier- bis fünfmal innerhalb einer Sekunde geschieht.

de.wikipedia.org