Значения „speien“ в Правописание немецкого языка

spe̱i̱·en <speist, spie, hat gespien> ГЛ. с/без дополн. высок.

1.

jd speit (etwas)

spucken, sich erbrechen

Der Kranke spie Blut.

Ihr wurde schlecht und sie musste speien.

2.

etwas speit (etwas)

eine Flüssigkeit kommt aus etwas heraus

Der Vulkan speit Lava.

Die Brunnenfiguren speien wieder.

Примеры со словом speien

Die Brunnenfiguren speien wieder.

Gift und Galle speien/spucken разг. (sehr wütend sein)

Ihr wurde schlecht und sie musste speien.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zunehmend wurde er kränker, bis er kaum noch etwas aß und zuletzt Blut in großen Klumpen an die Wand spie.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit lernt er, wie man Feuer speit, was die ganze Zeit über seine verborgene Fähigkeit war.

de.wikipedia.org

An den vier Außenseiten sind kleine, halbkreisförmige Becken angelehnt, in die hinein Delphinköpfe Wasser speien.

de.wikipedia.org

Die Bronzefigur speit etwa alle drei Minuten einen sprühenden Wasserstrahl mehrere Meter weit über das Brunnenbecken hinaus, sodass Passanten vom Wasser getroffen werden können.

de.wikipedia.org

Dann speit ihn ein Drachenmaul-ähnliches Loch unter Feuer, Blitz und Donner aus der Hölle aus.

de.wikipedia.org

Bei Experimenten in Gefangenschaft reicht die Palette von sehr nervösen und aggressiven Exemplaren bis hin zu Schlangen, die kaum zum Speien zu bewegen sind.

de.wikipedia.org

Beispiele sind ein Zweifachschuss oder die Möglichkeit Feuer zu speien.

de.wikipedia.org

Danach spie es alle Worte aus, die die Menschen auf der Erde sprechen.

de.wikipedia.org

Außerdem wird beim Speien nur ein Bruchteil des für einen Abwehrbiss benötigten Gifts verbraucht.

de.wikipedia.org

Der Vulkan spie aus einem 17 km langen Graben durch das Gebirge heißen Schlamm, glühendes Gestein und große Mengen Asche.

de.wikipedia.org