Значения „speziell“ в Правописание немецкого языка

I . spe·zi·ẹll ПРИЛ.

1.

≈ besonders ↔ allgemein so, dass es vom Allgemeinen abweicht und für einen besonderen Fall gilt

Sollten Sie spezielle Fragen oder Wünsche haben, können Sie sich gerne an mich wenden.

2. ≈ besonders

Das Essen habe ich speziell für dich gekocht.

Der Stuhl wurde speziell für mich angefertigt.

II . spe·zi·ẹll НАРЕЧ.

in besonders hohem Maße, vor allem

Ich mag Wein, speziell aus dieser Gegend.

im Speziellen

Großschreibung → R 3.4, R 3.7R 3.7

Kleinschreibung → R 3.8

spezielle Vorstellungen

Diese Aufgabe ist sehr speziell.

Großschreibung → R 3.7

im Speziellen und im Allgemeinen

Getrenntschreibung → R 4.9

speziell gefertigt

Примеры со словом speziell

eine speziell für Frauen herausgegebene Zeitschrift

ein speziell für Kinder geschriebenes Buch

speziell für den Erdkampf ausgerüstetes Flugzeug

speziell gekennzeichneter Sammelbehälter an Straßen, der regelmäßig geleert wird und in den man (frankierte) Briefe einwerfen kann, die man per Post schicken will

eine speziell ausgebildete Person, die Sportler ausbildet

Der Stuhl wurde speziell für mich angefertigt.

Ich mag Wein, speziell aus dieser Gegend.

unter Einbeziehung von speziell dafür trainierten Tieren

speziell zur Bekämpfung der Covid-19-Pandemie gegründete Arbeitsgruppe

speziell für Reiter bestimmter Weg (im Wald)

speziell gekennzeichnete Sitzbank als Haltestellenpunkt für spontane Mitfahrgelegenheiten

eine (speziell in Ostdeutschland verbreitete) Veranstaltung, bei der vierzehnjährige Jugendliche, die nicht kirchlich gebunden sind, den Eintritt ins Erwachsenenalter feiern

Diese Fernsehsendung ist speziell auf ältere Menschen zugeschnitten.

Das Essen habe ich speziell für dich gekocht.

Heutzutage werden immer mehr Reisen speziell für Alleinreisende angeboten.

ein speziell für den Caravan konstruierter, verlängerter Rückspiegel

ein speziell ausgerüstetes Kraftfahrzeug für den Transport von Kranken und Verletzten

ein kleineres, speziell ausgerüstetes Schiff, das große Schiffe ziehen kann

eine Veranstaltung im Karneval, bei der speziell dekorierte Wagen und kostümierte Akteure durch die Straßen ziehen

speziell gestaltetes Trikot, das den Finishern eines Rennens als Erinnerungsstück und Leistungsabzeichen überreicht wird

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Wege des alternativen Risikotransfers können Eigenversicherungsunternehmen der Verlagerung von Konzernrisiken auf spezielle Vehikel, die einen Zugang zum Rückversicherungsmarkt besitzen, dienen.

de.wikipedia.org

Diese erhielten neben der Dekoration eine speziell für sie gefertigte Damenspange.

de.wikipedia.org

In der Folge wurde schnell Wert auf eine richtige Rennausrüstung mit speziellen Schlitten gelegt.

de.wikipedia.org

Die 18 unterschiedlichen Ferran-Rümpfe wurden in einem speziellen, sehr aufwendigen Verfahren hergestellt.

de.wikipedia.org

Neben den Universalsportvereinen gibt es Vereine mit speziellen Ausrichtungen.

de.wikipedia.org

Die Firma verwendete ein spezielles Verfahren, bei dem weiche Stahlplatten graviert wurden, die dann gehärtet wurden.

de.wikipedia.org

Eine Silberleinwand ist eine spezielle Bildwand für einen Diaprojektor, Filmprojektor oder Videoprojektor.

de.wikipedia.org

Mit speziellem Schwarz-Weiß-Dünnfilm erreicht man bis zu 114 Bilder in einer Kamera regulärer Größe.

de.wikipedia.org

Er leistete wichtige Beiträge zur Untersuchung verschiedener photosynthetischer Pigmente, speziell Chlorophyll, eines seiner Hauptforschungsthemen.

de.wikipedia.org

Beim Aufspüren von Vorkommen können speziell für die Pflanze abgerichtete Spürhunde helfen.

de.wikipedia.org