Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Schutzwand

ste̱i̱·gen <steigst, stieg, ist gestiegen> ГЛ. без дополн.

1.

etwas steigt
in der Luft nach oben gehen
Der Ballon steigt immer höher.

2.

jd steigt irgendwohin
sich nach oben bewegen
Der Schornsteinfeger steigt aufs Dach.

3.

etwas steigt
im Niveau höher werden
Die Temperaturen steigen endlich wieder.

4.

jd steigt in/auf etwas вин.
sich mit einer Bewegung an oder auf einen Platz bringen
Er stieg ins Auto/aufs Fahrrad und fuhr los.

ste̱i̱·genlas·sen, ste̱i̱·gen las·sen ГЛ. с дополн.

Präsens
ichsteige
dusteigst
er/sie/essteigt
wirsteigen
ihrsteigt
siesteigen
Präteritum
ichstieg
dustiegst
er/sie/esstieg
wirstiegen
ihrstiegt
siestiegen
Perfekt
ichbingestiegen
dubistgestiegen
er/sie/esistgestiegen
wirsindgestiegen
ihrseidgestiegen
siesindgestiegen
Plusquamperfekt
ichwargestiegen
duwarstgestiegen
er/sie/eswargestiegen
wirwarengestiegen
ihrwartgestiegen
siewarengestiegen
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eine hohe/niedrige/steigende Arbeitslosenquote
eine hohe/niedrige/steigende Arbeitslosenquote
Aktienkurse haben eine steigende oder fallende Tendenz
Aktienkurse haben eine steigende oder fallende Tendenz
Es gibt immer mehr Klagen über die steigende Lärmbelästigung.
Es gibt immer mehr Klagen über die steigende Lärmbelästigung.
der Vorgang, dass steigende Preise höhere Lohnforderungen nach sich ziehen, und dass höhere Löhne auch zu höheren Preisen der Konsumgüter führen
der Vorgang, dass steigende Preise höhere Lohnforderungen nach sich ziehen, und dass höhere Löhne auch zu höheren Preisen der Konsumgüter führen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Touristen können die Station besuchen, um dort eine Tour zu machen, im Besucherzentrum zu stöbern oder dem täglichen Steigenlassen der Wetterballons beizuwohnen.
de.wikipedia.org
Der Hügel selbst wird aufgrund der günstigen und relativ starken Winde häufig zum Steigenlassen von Drachen genutzt.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde darüber diskutiert, das Steigenlassen von Papierdrachen zukünftig zu erlauben.
de.wikipedia.org
Das gleichzeitige Steigenlassen von 1,4 Millionen Luftballons stellte einen Weltrekord dar.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре