STRAFF - Немецкий орфографический словарь

strạff ПРИЛ.

1.

fest gespannt, glatt, nicht locker oder schlaff

straffe Haut

Du musst ziehen, bis das Seil straff ist.

Sie hat eine straffe Haut.

2.

effektiv, auf das Wesentliche beschränkt

Das Unternehmen ist straff organisiert.

▶ Straffheit, Straffung

strạf·fen ГЛ. с дополн.

1.

jd strafft etwas

etwas spannen

Du musst das Seil/die Zügel straffen.

2.

jd strafft etwas

etwas gut organisieren und auf das Wesentliche beschränken

Wir haben versucht, den Lehrplan/das Trainingsprogramm zu straffen.

Präsens

ich	straffe
du	straffst
er/sie/es	strafft
wir	straffen
ihr	strafft
sie	straffen

Präteritum

ich	straffte
du	strafftest
er/sie/es	straffte
wir	strafften
ihr	strafftet
sie	strafften

Perfekt

ich	habe	gestrafft
du	hast	gestrafft
er/sie/es	hat	gestrafft
wir	haben	gestrafft
ihr	habt	gestrafft
sie	haben	gestrafft

Plusquamperfekt

ich	hatte	gestrafft
du	hattest	gestrafft
er/sie/es	hatte	gestrafft
wir	hatten	gestrafft
ihr	hattet	gestrafft
sie	hatten	gestrafft

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Kommt es zu einer fahrkritischen Situation, wie einem bevorstehenden Unfall, werden die Sicherheitsgurte auf den Vordersitzen gestrafft, die Seitenscheiben und das Schiebedach geschlossen.

de.wikipedia.org

Die Gedichte sind durch ihre Form sehr gestrafft.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren wurde zunächst das Fertigungsprogramm gestrafft und modernisiert sowie der Maschinenpark umfangreich erneuert.

de.wikipedia.org

Bei Frost rollen diese sich ein oder hängen schlaff; beim Auftauen straffen sie sich und richten sich wieder auf.

de.wikipedia.org

Die Bischöfe unterwarfen sich einer straffen Arbeitsdisziplin mit täglich acht Konferenzstunden.

de.wikipedia.org