Значения „tangieren“ в Правописание немецкого языка

tan·gi̱e̱·ren ГЛ. с дополн.

1.

etwas tangiert etwas

МАТЕМ. als Tangente 1 berühren

Mehrere Linien tangieren die Kurve.

2. высок.

etwas tangiert jdn/etwas

betreffen; beeinflussen

Seine Kritik tangiert mich überhaupt nicht, ich mache weiter wie bisher.

Die Einsparungen tangieren unser Projekt nur am Rande.

Примеры со словом tangieren

Mehrere Linien tangieren die Kurve.

Die Einsparungen tangieren unser Projekt nur am Rande.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Landesstraßen 2159 und 1957 tangieren den Ort.

de.wikipedia.org

Die Klosterkirche und die Realschule sind nicht tangiert.

de.wikipedia.org

Dieser ländliche Raum wird von den Landesstraßen 1015, 2139 und 1054 tangiert und erschlossen.

de.wikipedia.org

Der Berg ist hoch und erhebt sich damit zugleich etwa 330 Meter über den Talgrund der Lichte, die den Berg an seiner Westflanke tangiert.

de.wikipedia.org

1996 wurde ein neues Weingesetz eingeführt, wobei auch andere Gesetzregelungen den Weinbau tangieren.

de.wikipedia.org

Den Ort tangiert die neue Bundesstraße 6, die hier jedoch über keine Ausfahrt verfügt.

de.wikipedia.org

Die genannten Straßen tangieren den Platz aber nicht unmittelbar.

de.wikipedia.org

Damit waren nicht nur zwischenstaatliche, sondern vor allem auch innerstaatliche Befindlichkeiten und Machtstrukturen tangiert.

de.wikipedia.org

Da werden Leistungsgrenzen tangiert, da wird verbissen gefightet – bis hin zum Sturz in manchen Fällen.

de.wikipedia.org

Die Kleinfelsen sind meist unter 1,75 m hoch, nur einer erreicht eine Höhe von 3 m. Randlich wird das Schutzgebiet von naturnahen Quellbächen tangiert.

de.wikipedia.org