Значения „tradieren“ в Правописание немецкого языка

tra·di̱e̱·ren ГЛ. с дополн. (überliefern)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Für ihn selbst sind zwei unterschiedliche Geburtsjahre tradiert, 1573 und 1575.

de.wikipedia.org

Die aus heutiger Sicht eher harmlosen, über Jahrhunderte tradierten Volks- und Kinderlieder riefen deutsche Staatsanwälte und Sittenwächter auf den Plan.

de.wikipedia.org

Daneben sind die Mythen auch in Form von Schreinlegenden tradiert.

de.wikipedia.org

In dem umfangreichsten uns erhaltenen Homerkommentar griff er auf alle Bereiche der griechischen Literatur zurück und tradierte damit auch sehr altes, sonst verlorenes Material.

de.wikipedia.org

Es wird objektiv sichtbar durch den Erwerb von Kulturgütern wie Bildern, Büchern, Lexika, Instrumenten oder Maschinen, in denen Wissen und Theorien tradiert sind.

de.wikipedia.org

Die Denkmäler folgen in etwa einheitlichen, tradierten Gestaltungskriterien.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck poetisches Ich wird in der Literaturwissenschaft gelegentlich verwendet, ist aber ebenso wenig tradiert wie der gleichbedeutende Begriff des poetologischen Ichs.

de.wikipedia.org

Historische Bilder werden daraufhin untersucht, ob in magischer Weise wirkende, wiederkehrende Formen und Gebärden tradiert wurden.

de.wikipedia.org

Volksballaden vermitteln zumeist eine konservative Moral und tradieren eher angepasste, schicksalsergebene Mentalitäten.

de.wikipedia.org

Dabei sammelte er die Lieder, Sprichwörter und Erzählungen, die zu seiner Zeit mündlich tradiert wurden.

de.wikipedia.org