Значения „transkribieren“ в Правописание немецкого языка

trans·kri·bi̱e̱·ren, tran·skri·bi̱e̱·ren ГЛ. с дополн.

ЛИНГВ., МУЗ. in eine andere Darstellungsform übertragen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

So wurden die Videointerviews transkribiert und technisch benutzerfreundlich eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die Vokallänge ist allophonisch und bleibt unbezeichnet; matres lectionis werden nicht transkribiert.

de.wikipedia.org

Früher wurde an ihrer Stelle beispielsweise das Vaterunser transkribiert, das als Gebetsformel jedoch kaum dem Anspruch genügen konnte, auch nur annähernd natürlichen Sprachgebrauch abzubilden.

de.wikipedia.org

Eine andere Studie, welche die Häufigkeit von RNA-Transkripten analysiert, kommt zu dem Ergebnis, dass nichtcodierende Bereiche praktisch nicht transkribiert werden.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck musste das Material entgiftet, repariert, digitalisiert, restauriert, transkribiert und verschlagwortet werden.

de.wikipedia.org

Am höchsten ist die Mutationsrate in Pseudogenen, die gar nicht transkribiert werden.

de.wikipedia.org

Sowohl sein Vorname als auch sämtliche anderen Daten über ihn sind unbekannt, sogar sein Nachname ist wahrscheinlich falsch transkribiert.

de.wikipedia.org

Auch nicht-codierende DNA-Bereiche werden vielfach transkribiert, die resultierenden RNAs werden aber nicht für die Translation verwendet (nichtcodierende Ribonukleinsäure).

de.wikipedia.org

Ein Schreibbüro ist ein eigenständiges Unternehmen oder eine Unternehmensabteilung, deren meist ausschließliche Aufgabe es ist, Diktate zu transkribieren.

de.wikipedia.org

Sie wird mit dem lateinischen Buchstaben z transkribiert.

de.wikipedia.org