Значения „transzendent“ в Правописание немецкого языка

trans·zen·dẹnt ПРИЛ. неизм. высок.

so, dass es jenseits dessen ist, was der Mensch normalerweise mit seinen Sinnen wahrnehmen oder erfahren kann

▶ Transzendenz

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wenn diese Gegenstände jenseits von Erfahrung liegen, sind sie transzendent.

de.wikipedia.org

Das An sich hingegen ist alles, was dem Bewusstsein transzendent ist, so die Dinge in der Welt.

de.wikipedia.org

Die Körpererweiterung ist rein transzendent und damit insbesondere unendlich.

de.wikipedia.org

Wegen seiner absoluten Einfachheit bildet das absolut transzendente Eine den äußersten Gegensatz zum Differenzierten und Mannigfaltigen.

de.wikipedia.org

Es kann damit zum Beispiel gezeigt werden, dass mindestens eine der Zahlen transzendent ist.

de.wikipedia.org

Jedenfalls kann man von der Welt unseres Kosmos her keinen Schluss ziehen auf eine transzendente Welt.

de.wikipedia.org

Bei ihnen unterscheidet er zwischen den transzendenten Ideen und den immanenten, von der Materie untrennbaren Formen.

de.wikipedia.org

Zum einen haben die frühen Fotografien einen magischen, auratischen Mehrwert, der transzendent ist.

de.wikipedia.org

Die Realisierung einer gewaltfreien Gesellschaft werde dabei zur transzendenten Vision.

de.wikipedia.org

Es ist eine verbale oder nonverbale rituelle oder freie Zuwendung an transzendente Wesen (Götter, Gottheiten).

de.wikipedia.org