Значения „trunken“ в Правописание немецкого языка

trụn·ken ПРИЛ. высок.

1. ≈ betrunken

ein trunkener Gast

2.

überwältigt, wie berauscht

trunken vor Freude/Glück

der Trụnk <-(e)s, Trünke> мн. selten высок.

1. ≈ Getränk

ein kühler Trunk

jemanden mit einem Trunk willkommen heißen

2. мн. отсут. veralt.

das krankhafte regelmäßige Trinken von Alkohol

dem Trunk verfallen sein

Примеры со словом trunken

trunken vor Freude/Glück

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Malerei der Neuzeit wird das Sujet des trunkenen Silenos immer wieder aufgegriffen.

de.wikipedia.org

Die Jugend und Schönheit der Jungfrau reizte die rohen Gesellen und trunken vom vielen Wein wollten sie das gehetzte, schutzflehende Mädchen missbrauchen.

de.wikipedia.org

Politische Fahndung dürfe nicht schurkischen Trunken- und Lügenbolden anvertraut werden.

de.wikipedia.org

Viele Menschen waren trunken vor Gier, die Macht zu kontrollieren, und mordeten, um in ihren Besitz zu gelangen.

de.wikipedia.org

Zeit der trunkenen Pferde () ist der Titel eines kurdischen Filmes von 2000.

de.wikipedia.org

Die vom Sieg trunkenen Bauern griffen weiter an und verursachten hohe Verluste unter der Landwehr.

de.wikipedia.org

Einer war jedoch trunken von Sake und vergaß sein Teil wegzuwerfen.

de.wikipedia.org

Wie oft hab ich von hier aus diese weiten Lande trunkenen Auges betrachtet.

de.wikipedia.org

Möglicherweise stellt die Figur einen trunkenen Teilnehmer einer Kultfeier dar.

de.wikipedia.org

In diesem Spielhaus vergnügt sich das „arme Volk[…]“, das trunken durch sein Blut im Grunde nur lieber leidet Am Schmerze als am Tod, an Höllen als am Nichts!

de.wikipedia.org