Значения „umbetten“ в Правописание немецкого языка

ụm·bet·ten <bettest um, bettete um, hat umgebettet> ГЛ. с дополн.

1.

jd bettet jdn um

jdn, der krank ist, in ein anderes Bett legen

Die Krankenschwester musste den Patienten noch einmal umbetten.

2.

jd bettet jdn um

einen Leichnam in ein anderes Grab legen

Nach Ablauf einer bestimmten Frist wird der Leichnam umgebettet.

Примеры со словом umbetten

Die Krankenschwester musste den Patienten noch einmal umbetten.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die etwa 150 Personen wurden nach langwierigen Verhandlungen bis 1957 hierher umgebettet.

de.wikipedia.org

Die Gräber wurden wohl auf das bisher unentdeckte, lokale gallorömische Gräberfeld umgebettet.

de.wikipedia.org

Die Befreier verteilten Lebensmittel, brachten die Schwerkranken in Krankenhäuser und ließen die Toten umbetten.

de.wikipedia.org

Die sterblichen Überreste des Künstlers wurden vorübergehend in der siebten Arkade der Ostgalerie des städtischen Friedhofes beigesetzt und später umgebettet.

de.wikipedia.org

Der Amerikaner und einer der deutschen Soldaten wurden später in andere Friedhöfe umgebettet.

de.wikipedia.org

Alle vor Erstellung der Grabanlage verstorbenen Personen wurden nach Zustimmung der Familien und nach einer Kriterienliste in den Staatsfriedhof umgebettet.

de.wikipedia.org

Um 1050 wurden seine Reliquien in einen Schrein im Inneren der Kirche umgebettet.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von Verstorbenen sind in ihre Heimatländer umgebettet worden.

de.wikipedia.org

Weiter sind deutsche Kriegsgefangene, die im südfranzösischen Raum verstarben, aus ihren Einzelgrablagen hierher umgebettet worden.

de.wikipedia.org

Vier bestattete Franzosen wurden 1950, ein Italiener 1958 umgebettet.

de.wikipedia.org