UMINTERPRETIEREN - Немецкий орфографический словарь

ụm·in·ter·pre·tie·ren ГЛ. с дополн.

Präsens

ich	interpretiere	um
du	interpretierst	um
er/sie/es	interpretiert	um
wir	interpretieren	um
ihr	interpretiert	um
sie	interpretieren	um

Präteritum

ich	interpretierte	um
du	interpretiertest	um
er/sie/es	interpretierte	um
wir	interpretierten	um
ihr	interpretiertet	um
sie	interpretierten	um

Perfekt

ich	habe	uminterpretiert
du	hast	uminterpretiert
er/sie/es	hat	uminterpretiert
wir	haben	uminterpretiert
ihr	habt	uminterpretiert
sie	haben	uminterpretiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	uminterpretiert
du	hattest	uminterpretiert
er/sie/es	hatte	uminterpretiert
wir	hatten	uminterpretiert
ihr	hattet	uminterpretiert
sie	hatten	uminterpretiert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Überdies konnten gewisse Abschnitte, in denen ständische Vorschriften vorgesehen waren, so uminterpretiert werden, als dass sie im Sinne einer liberalen, rechtsstaatlichen Ansprüchen genügende Sozialpartnerschaft ausgelegt wurden.

de.wikipedia.org

Ein Freiraum ohne dysfunktionale Anteile wäre eine monofunktionale Einrichtung, die bei neuen Nutzungsansprüchen nicht uminterpretiert werden kann und daher abgerissen werden muss, um für entsprechende Neubauten Platz zu bieten.

de.wikipedia.org

Die schon vorher im nichtchristlichen und paganistischen Umfeld beliebten Tierdarstellungen wurden importiert und auf christliche Symbolik uminterpretiert.

de.wikipedia.org

In älteren Arbeiten der 1980er Jahre wird eine Untergliederung in zwei oder drei Einheiten vorgenommen, die in Zukunft die Basis für Subformationen sein könnten bzw. als Subformationen uminterpretiert werden könnten.

de.wikipedia.org

Beern, plattdeutsch für Birnen, wurde im hochdeutschen Sprachgebrauch zu Beeren uminterpretiert.

de.wikipedia.org