Значения „umsatteln“ в Правописание немецкого языка

ụm·sat·teln <sattelst um, sattelte um, hat umgesattelt> ГЛ. без дополн.

jd sattelt (auf etwas вин.) um разг. sich beruflich verändern

Während des Pädagogikstudiums hat sie auf Soziologie umgesattelt.

Weil das Geschäft mit Obst und Gemüse nicht gut lief, haben sie auf Getränke umgesattelt.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit 18 studierte er Gesang und wurde als Bariton ausgebildet, bis er den Irrtum erkannte und auf Tenor umsattelte.

de.wikipedia.org

Er will umsatteln; einen mehrjährigen Urlaub nehmen; fünf Jahre Medizin studieren.

de.wikipedia.org

Mit 18 Jahren musste er mit diesem Sport nach einer Knieoperation aufhören, konnte aber auf Leichtathletik umsatteln.

de.wikipedia.org

Zuerst entstand eine Textilfabrik, die aber bald auf die Uhrenherstellung umsattelte.

de.wikipedia.org