Значения „unterbuttern“ в Правописание немецкого языка

ụn·ter·but·tern <butterst unter, butterte unter, hat untergebuttert> ГЛ. с дополн. разг. уничиж.

1.

jd buttert jdn unter

verhindern, dass jd eine eigene Meinung aüßert oder eigene Ideen entwickelt

In so einem Betrieb werden die Leute ganz schön untergebuttert.

2.

jd buttert jdm etwas unter

≈ unterjubeln Der hat mir doch glatt einen Unfallwagen untergebuttert!

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie hat alle Hände voll zu tun, in dieser Ehe nicht untergebuttert zu werden und liefert sich daheim regelmäßig so manchen verbalen Schlagabtausch mit ihrem überspannten, egozentrischen Gatten.

de.wikipedia.org

Sie muss sich besonders jungenhaft, kämpferisch und burschikos geben, um von den ruppigen Mitschülern nicht untergebuttert zu werden.

de.wikipedia.org