Правописание немецкого языка

Значения „untreu“ в Правописание немецкого языка

ụn·treu ПРИЛ.

Примеры со словом untreu

etwas untreu werden (etwas nicht mehr unterstützen oder nicht mehr für etwas eintreten, das man früher unterstützt hat oder für das man früher eingetreten ist)
Sie ist ihm untreu gewesen.
einer gemeinsamen Sache untreu werden
jdm oder einer Sache untreu werden
Sie ist ihren Idealen untreu geworden.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das Verhältnis zur untreuen und trinkenden Mutter prägte sie ebenso wie den jungen Hendrix, was sie als ein Hauptgrund ihrer empfundenen Seelenverwandtschaft mit Hendrix anführte.
de.wikipedia.org
Diese wiederum begreift sich selbst als die Schuldige und merkt zudem, dass sie in den zurückliegenden Wirrnissen ihrer Natur untreu geworden ist.
de.wikipedia.org
Die Handlung aller Filme erzählt von untreuen Ehefrauen, welche jüngere Männer verführen.
de.wikipedia.org
In einem symbolischen Akt gibt sie ihrem untreuen Ehemann ihren Ehering zurück.
de.wikipedia.org
Der alte Vater ist meist ein untreuer Ehemann, während seine Frau ein strenges häusliches Regiment führt.
de.wikipedia.org
Diese liebte einen Wikinger, wurde ihm jedoch während dessen Abwesenheit untreu.
de.wikipedia.org
Mehr als 600 untreue Militär- und Zivilbeamte teilen dieses Schicksal, weitere 2.200 Beamte werden an die Grenzen verbannt.
de.wikipedia.org
Er beschreibt die Zerrissenheit des Protagonisten, der am Leben hängt und seinen Idealen doch nicht untreu werden kann.
de.wikipedia.org
Wegen dieser Zerstreuungen halten ihn beide Frauen für untreu.
de.wikipedia.org
Der Frau gehörte das Tipi und es kam manchmal vor, dass eine Frau ihren untreuen Ehemann hinauswarf.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "untreu" в других языках

"untreu" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное