Значения „verachtfachen“ в Правописание немецкого языка

I . ver·ạcht·fa·chen <verachtfachst, verachtfachte, hat verachtfacht> ГЛ. с дополн.

jd verachtfacht etwas (auf die achtfache Anzahl, Menge oder Größe bringen)

II . ver·ạcht·fa·chen <verachtfachst, verachtfachte, hat verachtfacht> ГЛ. с SICH

etwas verachtfacht sich (achtmal so groß werden)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch wenn man den Durchmesser einer Kugel verdoppelt, verachtfacht sich ihr Volumen.

de.wikipedia.org

Der Energiegehalt des Windes steigt kubisch an, d. h. bei verdoppelter Windgeschwindigkeit verachtfacht sich der Energiegehalt.

de.wikipedia.org

Dabei hat sich die Leistung aus Wind zwischen 2000 und 2016 verachtfacht, die Photovoltaik versiebenfacht.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahre 2003 hat sich der Umsatz mehr als verdreifacht und der Gewinn mehr als verachtfacht.

de.wikipedia.org

In nur 8 Jahren verachtfachte er den Hektoliterausstoß und schuf ein florierendes Unternehmen.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass bei einer Verdoppelung der Windgeschwindigkeit sich die im Wind enthaltene Leistung verachtfacht, bei Verdreifachung auf das 27-Fache zunimmt.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 2011 hat sich der Umsatz mehr als verachtfacht.

de.wikipedia.org

Wenn man die Kantenlänge eines Quaders verdoppelt, vervierfacht sich seine Fläche (allgemeinsprachlich: Oberfläche; also die Grenzfläche zwischen kalt und warm); sein Volumen aber verachtfacht sich.

de.wikipedia.org

In der Pubertät wurde dabei die Dosis vervier- beziehungsweise verachtfacht.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahlen hatten sich zwischen 1839 und 1895 verachtfacht.

de.wikipedia.org