Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
滚动

I. ver·bẹs·sern <verbesserst, verbesserte, hat verbessert> ГЛ. с дополн.

1.

jd verbessert etwas.
↔ verschlechtern besser machen
Die Programmierer haben das Computerspiel in den vergangenen Jahren kontinuierlich verbessert.

2. ≈ korrigieren

Fehler in etwas beseitigen
Bevor ich meinen Aufsatz abgebe, muss ich ihn noch verbessern.

3. ≈ berichtigen

jds (fehlerhafte) Äußerungen berichtigen
Du brauchst mich nicht ständig zu verbessern!

II. ver·bẹs·sern <verbesserst, verbesserte, hat verbessert> ГЛ. с SICH

1.

jd verbessert sich
↔ verschlechtern beruflich und sozial aufsteigen
Mit diesem Posten würde er sich enorm verbessern.

2. ↔ zurückfallen

besser werden
Der Radrennfahrer verbesserte sich nach dieser Etappe in der Gesamtwertung auf Rang sieben.

3. ≈ korrigieren

eine fehlerhafte Aussage korrigieren
Ich muss mich verbessern: Die Fahrt wird drei Stunden dauern, nicht zwei.
Präsens
ichverbessere
duverbesserst
er/sie/esverbessert
wirverbessern
ihrverbessert
sieverbessern
Präteritum
ichverbesserte
duverbessertest
er/sie/esverbesserte
wirverbesserten
ihrverbessertet
sieverbesserten
Perfekt
ichhabeverbessert
duhastverbessert
er/sie/eshatverbessert
wirhabenverbessert
ihrhabtverbessert
siehabenverbessert
Plusquamperfekt
ichhatteverbessert
duhattestverbessert
er/sie/eshatteverbessert
wirhattenverbessert
ihrhattetverbessert
siehattenverbessert
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

die Arbeitsverhältnisse verbessern
die Arbeitsverhältnisse verbessern
die Leistung eines Motors verbessern
die Leistung eines Motors verbessern
Training, das die Ausdauer1 verbessern soll
Training, das die Ausdauer1 verbessern soll
Er versucht sein Image aufzupolieren/zu verbessern.
Er versucht sein Image aufzupolieren/zu verbessern.
die Pünktlichkeit der öffentlichen Verkehrsmittel verbessern
die Pünktlichkeit der öffentlichen Verkehrsmittel verbessern

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Verspiegelungen (in Silber oder Gold) verstärken (auf der Glasaußenseite) die Spiegelungen der Oberfläche und verbessern den Blendschutz.
de.wikipedia.org
1950 wurden Filter installiert und die Sicherheit der Munitionsmagazine verbessert.
de.wikipedia.org
Die Anforderungen an Tonstudios stiegen in dem Maße, wie sich die Plattenumsätze verbesserten.
de.wikipedia.org
Um die Struktur des Proteins aufzuklären, mussten verbesserte Methoden zur Isolierung und Reinigung zur Verfügung stehen.
de.wikipedia.org
Die Motoren wurden verbessert, um die anfänglichen Probleme schnell zu beheben.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "verbessern" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"verbessern" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный