Значения „verformen“ в Правописание немецкого языка

I . ver·fọr·men <verformst, verformte, hat verformt> ГЛ. с дополн.

jd/ etwas verformt etwas (verursachen, dass etwas seine ursprüngliche Form verliert)

Die Hitze hat die Wachskerzen verformt.

II . ver·fọr·men <verformst, verformte, hat verformt> ГЛ. с SICH

etwas verformt sich (seine ursprüngliche Form verlieren)

Примеры со словом verformen

Hitzeempfindliche Materialien verformen sich in der Sonne.

eine Erkrankung, bei der die Knochen sich erweichen und verformen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ebenso ist es möglich, Ströme in das aufgefangene Plasma einzubringen, um das Magnetfeld zu verformen und zu verstärken.

de.wikipedia.org

In den Messzellen sind Träger aus speziellem Stahl eingebaut, die sich unter Lasteinwirkung verformen und in den integrierten Dehnungsmessstreifen eine elektronisch messbare Widerstandsänderung bewirken.

de.wikipedia.org

Ordnung, auch Verformungstheorie genannt, ist in der Baustatik eine Theorie, bei der das Gleichgewicht am verformten System bestimmt wird.

de.wikipedia.org

Die Gezeitenkräfte verformen die Sterne und beeinflussen die Lichtkurve des Doppelsternsystems, die Anzeichen für einen ellipsoiden Lichtwechsel zeigt.

de.wikipedia.org

Besonders bei neuen Werkzeugen aus Schnellarbeitsstahl und Hartmetall und solchen die neu nachgeschliffen wurden wird die Schneidkante plastisch verformt.

de.wikipedia.org

An verschiedenen Stellen werden die Kubaturen wie im barocken Kirchenbau konvex und konkav verformt und ein Rundbogenmotiv findet wiederholt Verwendung.

de.wikipedia.org

Der Krater wurde durch den Ausbruch erneut verformt.

de.wikipedia.org

Die verwendeten Kleiderbügel sollten möglichst breite Schultern haben, um ein Verformen der Schulterpartien zu verhindern.

de.wikipedia.org

Die Pfähle bestehen aus verzinktem, verformten Blech mit einem bestimmten Profil zur Verbesserung der Standfestigkeit oder einem quadratischen oder rechteckigem Profileisen.

de.wikipedia.org

Superplastizität ist die Eigenschaft eines polykristallinen Werkstoffes, unter bestimmten Bedingungen superplastisch zu verformen.

de.wikipedia.org