Правописание немецкого языка

Значения „verpönen“ в Правописание немецкого языка

ver·pö̱·nen ГЛ. с дополн. устар. (sie verpönen den Alkoholgenuss)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das öffentliche Tragen des Georgsbandes ist nicht verboten, aber verpönt, weil das Band mit separatistischen Bestrebungen der russischsprachigen Minderheiten assoziiert wird.
de.wikipedia.org
In vielen Industriestaaten der westlichen Welt ist vorehelicher Geschlechtsverkehr heute gesellschaftlicher Alltag und weder strafbar noch verpönt.
de.wikipedia.org
Bis weit in die 1960er Jahre hinein waren Auslandsreisen von Bundesräten verpönt gewesen, da sie als verschwenderisch und unnütz galten.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu Rock und Jazz waren längere Soli oder Improvisationen verpönt, ebenso lauter oder expressiver Gesang.
de.wikipedia.org
Küssen in der Öffentlichkeit ist jedoch nach wie vor verpönt und findet nicht statt.
de.wikipedia.org
Stockhammereinsatz bei Marmor und Sandstein ist unter Fachleuten verpönt.
de.wikipedia.org
Bei allen untersuchten Völkern ist es nicht üblich, teilweise gar verpönt, beim Schlafen allein zu sein.
de.wikipedia.org
Im Bürgertum und bei den wohlhabenden Landwirten waren sie bis weit in das 19. Jahrhundert verpönt.
de.wikipedia.org
Konventionelle Musikstile waren allerdings verpönt, dem Zeitgeist entsprechend galt das klassisch aufgebaute Lied als zu bürgerlich.
de.wikipedia.org
Der Klagspiegel als wichtigstes Rechtsbuch des ausgehenden Mittelalters verpönte bereits jegliche Form des Faustrechts auf das Schärfste.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Искать перевод "verpönen" в других языках

"verpönen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский