Значения „versauen“ в Правописание немецкого языка

ver·sa̱u̱·en <versaust, versaute, hat versaut> ГЛ. с дополн.

1.

jd versaut etwas

разг. sehr schmutzig machen

Die Kinder haben beim Essen die Tischdecke versaut.

Die Gäste haben uns unser Tischtuch versaut.

2.

jd versaut (jdm) jdn/etwas

verderben

Sie hat ihre Prüfung total versaut.

Der Lehrer hat diesen Schüler durch ständiges Nörgeln versaut.

Das Mistwetter hat mir den Tag versaut.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Gegenteil, die versauen einem nur den Stil und das Klassenbewußtsein.

de.wikipedia.org

Worauf dieser nur lacht und meint, man solle sich niemals eine gute Geschichte durch die Wahrheit versauen lassen.

de.wikipedia.org