Значения „verträumen“ в Правописание немецкого языка

ver·trä̱u̱·men <verträumst, verträumte, hat verträumt> ГЛ. с дополн.

jd verträumt etwas (nichts tun und seine Zeit bewusst mit Träumereien verbringen)

Den ersten Urlaubstag habe ich im Garten auf einem Liegestuhl verträumt.

Ich glaube, ich habe meine halbe Jugend(zeit) verträumt.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Ergebnis sind sowohl disco-esqe tanzbare Stücke, wie auch sanfte und verträumte Songs mit ungewöhnlichen Soundstrukturen.

de.wikipedia.org

Er liebte sanfte Balladen und glitt zuweilen in verträumte Soli ab, hatte aber immer eine klare Linie.

de.wikipedia.org

Der Schriftzug soll die verträumte Atmosphäre des zukünftigen Berneparks durchbrechen.

de.wikipedia.org

Der Blick der Frau ist verträumt und sehnsüchtig, der Schädel des Todes durch ihr Gesicht halb verdeckt.

de.wikipedia.org

Auf Pathfinder, dem dritten Album, gab es neben zarten Spinettklängen und rockigen Grooves wie gewohnt verträumten, melodischen Rock zu hören.

de.wikipedia.org

Zudem würde der Titel einen verträumten Klang transportieren und sehr sinnlich wirken.

de.wikipedia.org

Zu ihren bevorzugten Motiven gehörten irreale, verträumte Puppenwelten, in denen die Künstlerin oft selbst auftrat.

de.wikipedia.org

Die Musik variiere zwischen solchen aggressiven und dem gegenübergestellt verträumten Sequenzen.

de.wikipedia.org

Das Dichterwort befreit die äußere Welt aus ihrem verträumten Zustand zu ihrem wahren Wesen, zum Singen.

de.wikipedia.org

Insgeheim ist sie aber sadistisch, verträumt und ein Stalker.

de.wikipedia.org