Значения „verwünscht“ в Правописание немецкого языка

ver·wụ̈nscht ПРИЛ. разг.

das verwünschte Auto springt nicht an

ver·wụn·schen ПРИЛ. неизм. veralt.

verzaubert

Man sagt, dies sei ein verwunschenes Schloss.

in einem verwunschenen Garten

ver·wụ̈n·schen <verwünschst, verwünschte, hat verwünscht> ГЛ. с дополн. jd verwünscht jdn/etwas

1. ≈ verfluchen

Er verwünschte sein Auto, als es nicht ansprang.

2. veralt.

verzaubern

verwünscht! (verflucht!)

Примеры со словом verwünscht

verwünscht! (verflucht!)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als eines Tages eine Märchenverkäuferin bei ihm erscheint, verwünscht sie ihn in einen Hund, den nur die Liebe eines Menschen wieder zurückverwandeln kann.

de.wikipedia.org

Es ist wie ein Gift, das man schluckt und an das man sich gewöhnt und das man doch verwünscht.

de.wikipedia.org

Der Sohn verwünscht den Koch in einen schwarzen Pudel mit goldener Kette, der Kohlen frisst.

de.wikipedia.org

Sie wurde verwünscht und ist samt ihrem Palast im Moor versunken.

de.wikipedia.org

Er möchte der Geschichte abschwören: In Kindergeschichte werden „jene Seins-Nichtse, die für ihren Lebenslauf die Geschichte brauchen“ verwünscht.

de.wikipedia.org

Während er geht, verwünscht er ihre zukünftigen Kinder, dass sie „unter schlechten Einfluss“ geraten mögen.

de.wikipedia.org

Auch kann es vorkommen, dass sich eine Person selbst verwünscht oder auf eigenen Wunsch verwünscht wird.

de.wikipedia.org

Die silberne Henne mit dem Kübel im Schnabel geht auf eine Sage zurück, nach der im Silberabbau beschäftigte Knappen wegen frevelhafter Taten verwünscht worden waren.

de.wikipedia.org

In den nachfolgenden Jahren trat er in Komödien wie Verwünscht und 27 Dresses auf.

de.wikipedia.org

Erfolgreichste Produktion mit drei Auszeichnungen wurde Verwünscht.

de.wikipedia.org