Правописание немецкого языка

Значения „vorbehaltlich“ в Правописание немецкого языка

I . vo̱r·be·halt·lich PREP +род. высок.

II . vo̱r·be·halt·lich ПРИЛ. высок.

vo̱r·be·hält·lich ПРИЛ. швейц.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Aktionäre stimmten dem Vorhaben vorbehaltlich zu, sofern sich der Staat zur Übernahme der Vorarbeiten oder zumindest derer Kosten bereiterkläre.
de.wikipedia.org
Die Transaktion erfolgt vorbehaltlich der Freigabe der Kartellbehörden, der Kaufpreis ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Eine Verleihung von Bergfeldern erfolgte vorbehaltlich der Rechte Dritter, also z. B. der Grundstückseigentümer, so dass Rechtsstreitigkeiten häufig vorkamen.
de.wikipedia.org
Die Verhandlungen wurden vorbehaltlich einer späteren amerikanischen Zustimmung geführt.
de.wikipedia.org
Die Bundesverfassung solle daher künftig über dem Völkerrecht stehen (vorbehaltlich zwingender Bestimmungen, wie bspw.
de.wikipedia.org
Vorbehaltlich der Staatsaufsicht stand ihnen und den Gemeindeverbänden als (öffentlichen) Gebietskörperschaften die Selbstverwaltung zu.
de.wikipedia.org
Für das Gemeindehaus erhielt die jüdische Gemeinde gegen Zahlung einer Miete ein vorbehaltliches Nutzungsrecht.
de.wikipedia.org
Letztendlich beschwören die Reichsstände dem Kaiser die Treue nur vorbehaltlich ihrer Freiheiten und Rechte.
de.wikipedia.org
Vorbehaltlich der Richtung der Landwirtschaftsbank folgten sie einer einheitlichen staatlichen Bankenpolitik, fungierten aber als unabhängige Einheiten für Buchhaltungszwecke.
de.wikipedia.org
Vorbehaltlich der Zulassung durch die Wettbewerbsbehörden ist der Abschluss der Transaktion noch 2016 geplant.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

"vorbehaltlich" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский