Значения „weitgehend“ в Правописание немецкого языка

we̱i̱t·ge·hend¹, we̱i̱t ge·hend ПРИЛ.

1. nur attr.

so, dass es viele Konsequenzen hat

weitgehende Ideen/Planungen

2. nur attr.

so, dass es fast vollständig ist

weitgehende Vollmacht/Ablehnung

we̱i̱t·ge·hend² НАРЕЧ. ≈ größtenteils

Er hat sich weitgehend beruhigt.

Примеры со словом weitgehend

Er hat sich weitgehend beruhigt.

(von gebrauchten Geräten/Fahrzeugen:) weitgehend im Originalzustand; nicht durch Modifikationen verändert

größere Ansiedlung am Rande einer Großstadt, die weitgehend eigenständig ist

Lebensmittel, die schon weitgehend zubereitet sind und deshalb eine Arbeitserleichterung und Zeiteinsparung bedeuten, z.B. tiefgefrorene Fertiggerichte

Der Deal ging von der Öffentlichkeit weitgehend unbemerkt über die Bühne.

Eine Manufaktur ist eine Fabrik, in der Produkte weitgehend in Handarbeit hergestellt werden.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Ort hat seinen ursprünglichen, ländlichen Charakter weitgehend erhalten.

de.wikipedia.org

Als im Jahre 1868 der Kanal an der Hochpforte angelegt wurde, musste auch die Römermauer dort weitgehend durchbrochen werden.

de.wikipedia.org

Seine späteren Arbeiten bis zum Ende seiner Filmtätigkeit im Jahre 1924 sind weitgehend bedeutungslos.

de.wikipedia.org

Unterlassene Instandhaltungsmaßnahmen ließen den Zoo in den 1970er und 1980er Jahren weitgehend verfallen.

de.wikipedia.org

Dennoch sind sich die heutigen historischen Metrologen weitgehend darin einig, dass der Böckhsche Wert wohl zu hoch ist.

de.wikipedia.org

Der einst „wilde“ Fluss wurde so gezähmt und die Gefahr von wiederkehrenden Hochwassern weitgehend gebannt.

de.wikipedia.org

Die ohnehin schon schwache Infrastruktur des Landes wurde durch den Krieg weitgehend zerstört.

de.wikipedia.org

Die Pflege, aber auch Verwaltungs- und hauswirtschaftliche Dienste wurden bis in die fünfziger Jahre des letzten Jahrhunderts weitgehend von Diakonissen erledigt.

de.wikipedia.org

Die Kommunisten lehnten das bürgerliche Selbstbewusstsein dieser Städte ab und zerstörten die bürgerlichen Kulturleistungen nach 1945 weitgehend.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklung wirkte sich deutlich auf das Erscheinungsbild des Nordbrunnens aus, wo die pflanzlich konzipierte Großform nun wegen der neuen Material-Gegebenheiten weitgehend abstrahiert wurde.

de.wikipedia.org