Значения „zaghaft“ в Правописание немецкого языка

za̱g·haft ПРИЛ.

so, dass es aus Unsicherheit oder Angst langsam und unentschlossen ist

ein zaghafter Versuch, sich zu versöhnen

zaghaft um etwas bitten

Sei nicht so zaghaft und komm mit!

▶ Zaghaftigkeit

Примеры со словом zaghaft

zaghaft um etwas bitten

Sei nicht so zaghaft und komm mit!

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den 1930er Jahren sind zaghafte Anfänge für den Wintersport erkennbar durch Skifahrer und Tourengeher.

de.wikipedia.org

Zaghaft fragt sie, ob sie reinkommen dürfe, was bejaht wird.

de.wikipedia.org

Wenn sie den jungen Mann mochte, warf sie den Span mit einem zaghaften Lächeln zurück.

de.wikipedia.org

Es blieben die Diakonenausbildung und der zaghafte Aufbau eines Erwachsenenbildungswesens.

de.wikipedia.org

Es wurden einige zaghafte Restaurierungen durchgeführt, allerdings wurde erst 1953 eine umfassende Renovierung in Angriff genommen.

de.wikipedia.org

Ein elementar ausbrechender Klaviersturm beendet das zaghafter werdende, düstere Schreitmotiv der Streicher und besiegelt den Sieg des Liebesthemas.

de.wikipedia.org

Er war brandneu mit dem Trio, verständlicherweise zaghaft, aber bereits empfindlich mit seiner Energie.

de.wikipedia.org

Die Anfänge für Genossenschaften, die noch auf freiwilliger Grundlage beruhten, entwickelten sich zaghaft und territorial unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Die Veranstaltung war ebenfalls ein Erfolg, aber die Verkäufe waren zaghafter.

de.wikipedia.org

Da sich das Gewerbe nur zaghaft entwickelte, arbeiten die meisten Bewohner auswärts.

de.wikipedia.org