Значения „zurückbekommen“ в Правописание немецкого языка

zu·rụ̈ck·be·kom·men <bekommst zurück, bekam zurück, hat zurückbekommen> ГЛ. с дополн. jd bekommt etwas zurück

1.

etwas, das man schon hatte, wiederbekommen

Ich möchte das Buch gern zurückbekommen.

2.

Wechselgeld bekommen

Ich bekomme noch etwas zurück!

Ich habe von der Verkäuferin fünf Euro zurückbekommen.

3. разг.

etwas wieder in die Ausgangsposition bringen können

Ich bekomme den Hebel nicht wieder zurück, er klemmt.

Примеры со словом zurückbekommen

Ich möchte das Buch gern zurückbekommen.

Ich habe von der Verkäuferin fünf Euro zurückbekommen.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Viele Jahre verbrachte er mit einem Rechtsstreit, um sein Eigentum zurückzubekommen.

de.wikipedia.org

Durch einen ökologischen Umbau haben beide Bäche einen Teil ihrer naturnahen Gestalt zurückbekommen.

de.wikipedia.org

Die Güter des erst jungen Bistums gerieten vielfach in fremde Hände und Hiltebold oblag die schwere Aufgabe, diese wieder zurückzubekommen.

de.wikipedia.org

Vorübergehend hatte er 1806 ein Dragonerregiment inne, ehe er sein altes Regiment zurückbekam.

de.wikipedia.org

Er zögert mit dieser Auskunft, obwohl er für sie seine Pistole zurückbekommen soll.

de.wikipedia.org

Die Eigentümerin der Konstruktion erpresst nun mehrere Personen, um die Konstruktion zurückzubekommen und gleichzeitig bestimmte Leute zu bestrafen.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Spielort war zum Gefangenenlager umfunktioniert worden und war, als der Verein ihn zurückbekam, ein wüster Acker.

de.wikipedia.org

Die Märchenpolizei kennt nun den "Feind" und macht sich auf, ihre Gegenstände zurückzubekommen.

de.wikipedia.org

Sie wandte sich nun ausschließlich dem katholischen Glauben zu und unternahm Pilgerfahrten, um durch Gebete den verlorenen Geliebten zurückzubekommen.

de.wikipedia.org

Beide Male mussten die Schweden hohe Ablösesummen bezahlen, um die Festung zurückzubekommen.

de.wikipedia.org