Правописание немецкого языка

Значения „zurückrufen“ в Правописание немецкого языка

I . zu·rụ̈ck·ru·fen <rufst zurück, rief zurück, hat zurückgerufen> ГЛ. с дополн.

Показать таблицу спряжения

II . zu·rụ̈ck·ru·fen <rufst zurück, rief zurück, hat zurückgerufen> ГЛ. с/без дополн.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом zurückrufen

Kann ich Sie später zurückrufen?
die Kinder ins Haus zurückrufen
Er wollte innerhalb der nächsten Stunde zurückrufen.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Einer der Polizisten sagte aus, er habe seine beiden Kollegen zurückgerufen, da er „verhindern wollte, daß diese mit der Gruppe in Konflikt geraten.
de.wikipedia.org
Entgegen allen Erwartungen gelingt es einem Armeearzt tatsächlich, sie wieder ins Leben zurückzurufen.
de.wikipedia.org
Deswegen wurde ein Teil der Auflage zurückgerufen und durch eine zweite Auflage ersetzt.
de.wikipedia.org
Schon seit Jahrhunderten wird versucht, Menschen, die keine klaren Lebenszeichen mehr zeigen, wieder ins Leben zurückzurufen.
de.wikipedia.org
In beiden Fällen wurden die Männer zurückgerufen, als sich herausstellte, dass die Schneise nicht fertiggestellt werden konnte, bevor sie vom Hauptfeuer flankiert wurde.
de.wikipedia.org
Nichtsdestoweniger verließ er den persischen Hof ohne Bedauern, als er 1858 zurückgerufen wurde.
de.wikipedia.org
Abhängig davon, ob und wie schnell die betroffenen Fahrzeuge zurückgerufen und repariert werden, kann diese Zahl auf über 100 Mrd.
de.wikipedia.org
4000 Einheiten wurden verkauft, von denen viele zurückgebracht wurden, als Mattel sie 1983 zurückrief.
de.wikipedia.org
Kehrt angesichts der Folgen der Judenvertreibung der Bewegung den Rücken und fordert, die Juden zurückzurufen.
de.wikipedia.org
Außerdem wird kritisiert, dass Hersteller oft selbst Medizinprodukte zurückrufen müssen und dies nur selten behördlich angeordnet werde.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "zurückrufen" в других языках

"zurückrufen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное