Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
zusammenspielen
zu·sạm·men·spie·len <spielst zusammen, spielte zusammen, hat zusammengespielt> ГЛ. без дополн.
1.
jd spielt zusammen
sich bei einer gemeinsamen Tätigkeit aufeinander abstimmen
Das Orchester/die Mannschaft hat hervorragend zusammengespielt.
2.
etwas spielt (bei etwas дат.) zusammen
≈ zusammenwirken gemeinsam zu einem bestimmten Ergebnis beitragen
Bei ihrer Erkrankung spielen körperliche und seelische Ursachen zusammen.
Farben und Klänge spielen zusammen und vermitteln ein beeindruckendes Erlebnis.
Wenn die Mannschaft nicht besser zusammenspielt, wird sie nicht gewinnen können.
Zusammenschreibung
4.6
das Zu·sạm·men·spiel <-(e)s> мн. отсут.
1.
die Art und Weise, wie sich Personen bei einer gemeinsamen Tätigkeit aufeinander abstimmen
das perfekte Zusammenspiel des Geigers und der Pianistin
Die einzelnen Spieler haben hervorragende Fähigkeiten; der Mannschaft mangelt es aber am Zusammenspiel.
2.
die Art und Weise, wie Dinge oder Vorgänge gemeinsam wirken
das Zusammenspiel der Farben und Klänge
das Zusammenspiel der Kräfte auf dem freien Markt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieser funktioniert von den Modi her genauso wie der Rangkampf, nur kann man bei diesem mit seinen Freunden zusammenspielen.
de.wikipedia.org
Wenn eine Spielergruppe längere Zeit erfolgreich zusammenspielt, etablieren sich bei Fans und Presse Spitznamen.
de.wikipedia.org
Es gibt drei verschiedene Varianten, nach denen sich bei der Ansage einer Hochzeit entscheidet, wer mit dem Spieler zusammenspielt, der beide Alte besitzt.
de.wikipedia.org
Im Gegenteil entstand der Eindruck, dass Kirche und Regierung zusammenspielen.
de.wikipedia.org
Hier zeigt sich, wie beide Aufgabengebiete zusammenspielen - weil Schul- oder Berufsabschlüsse spätere Bedürftigkeit weniger wahrscheinlich machen, entlastet das Bildungssystem den Sozialstaat.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "zusammenspielen" в других языках

немецкий
итальянский
немецкий
испанский

"zusammenspielen" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный