Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
раскованный
feel

I. čutí|ti <čútim, čútil> ГЛ. нсв. перех.

1. čutiti (zaznavati):

čutiti
to feel
čutiti
to sense
zaradi mraza ne čutím več nog
I can't feel my legs because of the cold
čutíl je, da bo padel na izpitu
he felt he was going to fail the exam

2. čutiti (čustva):

čutiti
to feel
kaj čutíš do njega?
what do you feel for him?
čutíl je razočaranje in jezo
he felt anger and disappointment

II. čutí|ti ГЛ. нсв. возвр. гл.

čutiti čutíti se:

čutíti se
to feel
čutíti se močnega
to feel strong

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

čutiti gnév do koga
to be indignant towards sb
čutiti simpatíjo do koga
to have agreeable feelings towards sb
čutiti bolečino v pŕsih
to feel pain in one's chest
čutiti močno olájšanje
to feel a strong sense of relief
čutíti se močnega
to feel strong
čutiti/vzbujati zavíst
to feel/arouse envy
čutiti se poklícanega za komentiranje
to feel qualified to comment
v njihovi glasbi je čutiti romski mélos
they have a gypsy feel to their music

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Vpliv njegovega dela je čutiti tako v kritičnem realizmu in logičnem pozitivizmu, kot tudi v nemškem idealizmu in fenomenologiji.
sl.wikipedia.org
So zelo navezani na človeka, potrebujejo njegovo bližino in se želijo čutiti kot del družine.
sl.wikipedia.org
Tomcat igrajo avtorsko glasbo, ki bazira na hard rocku, zraven pa je čutiti vplive metala, punka in funk glasbe.
sl.wikipedia.org
Otrok, ki ga tako nesmiselno prisilijo misliti in čutiti kot žalosten starec – kako grozno!
sl.wikipedia.org
Fenazopiridin občasno predpisujejo v prvih nekaj dneh poleg antibiotikov, da pomaga proti pekočemu občutku in sili, ki jo je včasih čutiti pri vnetju mehurja.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "čutiti" в других языках

словенский
немецкий
словенский
французский
словенский
итальянский
словенский
испанский