Переводы „benediktinci“ в словаре словенско » английский

frančiškáni in benediktinci

Franciscans and Benedictines

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Tukaj so se najverjetneje v 6. stoletju naselili benediktinci, ki so postavili cerkev in samostan.

sl.wikipedia.org

Odprti so bili veliki samostani (uršulinke, benediktinci in kapucini).

sl.wikipedia.org

Ime je vas dobila v zvezi s samostanom ali opatijo v Štivanu, od koder so menihi benediktinci duhovno oskrbovali tamkajšnje kraje.

sl.wikipedia.org

Benediktinci in cistercijani so bili s svojimi novimi stavbami glavni nosilci tega novega arhitekturnega sloga.

sl.wikipedia.org

Zdi se verjetno, da so bili posvetni duhovniki prvi varuhi relikvij, vendar so jih nasledili benediktinci.

sl.wikipedia.org

V letu 1866 je bil razglašen za nacionalni spomenik in zaplenjen od italijanske države, čeprav so nekateri benediktinci bivali v njem do leta 1880.

sl.wikipedia.org

Ankaranski benediktinci naj bi imeli veliko zaslug za razvoj oljkarstva in vinogradništva v teh krajih.

sl.wikipedia.org

Benediktinci so navadno gradili po hribih, cistercijani pa po dolinah (po letu 1100), saj so svoje delo videli tudi v dušebrižništvu.

sl.wikipedia.org

Prizadevni benediktinci so izkrčili gozd, obdelovali rdečo zemljo, zgradili stavbe in cerkev, ter tako pritegnili prve naseljence.

sl.wikipedia.org

Posest so sprva upravljali benediktinci, od leta 1136 pa vitezi templjarji.

sl.wikipedia.org