Переводы „dajanju“ в словаре англо » словенский

out give РЕЛИГ.

Prekositi v dajanju.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Gre za takojšno preobčutljivostno reakcijo, ki nastane po dajanju antigena predhodno senzibilizirani osebi.

sl.wikipedia.org

Primer predzdravila za izboljšano biološko uporabnost po dajanju v prebavni trakt so nekateri derivati ampicilina, npr. bakampicilin – s povečanjem lipofilnosti molekule se znatno zveča njena absorpcija iz prebavil.

sl.wikipedia.org

Povzročajo lahko tudi epileptične krče, zlasti ob hkratnem dajanju z nesteroidnimi antirevmatiki ali teofilinom.

sl.wikipedia.org

Saj se tudi doktorji običajno izogibajo dajanju psihosomatičnih diagnoz, saj bi to ujezilo pacienta in privedlo do zamenjave doktorja.

sl.wikipedia.org

Te stavbe so namesto kvadratnih hiš s stranskimi krili imele dolge fasade kot glavno pozornost, pogosto samo z eno sobo globoko so namerno zavajale pri dajanju napačnega vtisa o velikosti.

sl.wikipedia.org

Potrebo po dajanju, po tem da bi nekaj delili z drugimi lahko danes najdemo v različnih poklicih od medicinskih sester, do reševalcev, do krvodajalcev.

sl.wikipedia.org

Biološka razpoložljivost tenofovirja po peroralnem dajanju tenofovirdizoproksil fumarata znaša pri teščem bolniku okoli 25 %, vezava na beljakovine je nizka (okoli 0,7 %).

sl.wikipedia.org

Uvedel je novo definicijo zakramenta, nasprotoval postu, celibatu in dajanju odpustkov ter zavračal trditev, da je dajanje desetine sveta dolžnost.

sl.wikipedia.org

Med svojim mandatom je povečal moč predsednika, katerega mesto je videl v vlogi govorca mnenja celotnega ljudstva in nasprotoval dajanju moči kongresnikov iz manjših okrožij.

sl.wikipedia.org

Methemoglobinemija je od odmerka odvisen neželeni učinek, ki se lahko pojavi po dajanju nitratov, anilinskih barvil in nekaterih amide vsebujočih zdravil.

sl.wikipedia.org