Переводы „depresija“ в словаре словенско » английский

depresíj|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

1. depresija (duševno stanje):

depresija

depression no мн.

biti v depresíji

to be depressed

manična/poporodna depresíja МЕД.

manic/postnatal depression

2. depresija geo:

depresija

depression

jezero leži v depresíji

the lake is situated in a depression

3. depresija gosp:

depresija

depression no мн.

gospodarska depresíja

economic depression

Примеры со словом depresija

mánična depresija

manic depression

zímska depresija

seasonal affective disorder

pòporódna depresija МЕД.

postnatal [ali postpartum] depression

gospodarska depresíja

economic depression

manična/poporodna depresíja МЕД.

manic/postnatal depression

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Povezujejo jo z več negativnimi asociacijami, kot je depresija, iracionalno vedenje, nizko samospoštovanje, anksioznost, slabe učne navade in nevrološke motnje kot je motnja pomanjkanja pozornosti.

sl.wikipedia.org

Blagi do zmerni neželeni učinki so siljenje na bruhanje in bruhanje, glavobol in depresija.

sl.wikipedia.org

Nekatere psihološke težave, kot sta depresija ali potrtost zaradi izgube zaposlitve, lahko podaljšajo epizode bolečine v križu.

sl.wikipedia.org

Motnje višjih živčnih funkcij se lahko kažejo kot kognitivne motnje, demenca, depresija, emocionalna labilnost, evforija, anksioznost ali psihoza.

sl.wikipedia.org

Gnus do sebe se je pokazal kot pomembna komponenta, dejavnik in/ali podlaga za razvoj raznih mentalnih problemov (npr. obsesivno kompulzivna motnja, motnje hranjenja, depresija).

sl.wikipedia.org

Pogosto se pojavlja hkrati z drugimi boleznimi, ki so povezane s stresom, kot so sindrom kronične utrujenosti, potravmatska stresna motnja, sindrom razdražljivega črevesja in depresija.

sl.wikipedia.org

Zaviralci ponovnega privzema noradrenalina in dopamina se uporabljajo za zdravljenje depresije, motnje aktivnosti in pozornosti, narkolepsije in parkinsovove bolezni.

sl.wikipedia.org

Po vojni se je podjetje usmerilo v izdelavo športnega in lovskega orožja, kar je podjetju zagotovilo dokaj stabilno prihodnost v času velike depresije.

sl.wikipedia.org

Finančna sreča ni sledila, saj je velika depresija zelo prizadela bruseljsko umetniško skupnost.

sl.wikipedia.org

Uporablja se pri zdravljenju različnih psihičnih težav (anksioznost, depresija, osebnostne motnje idr.).

sl.wikipedia.org