Переводы „dobronameren“ в словаре словенско » английский

dobronamér|en <-na, -no> ПРИЛ.

dobronameren

well-intentioned

dobronameren

well-meaning

dobronameren

well-meant

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Judovski viri ga omenjajo kot dobronamernega vladarja, ki je sprejemal voditelje njihove skupnosti.

sl.wikipedia.org

Zaradi cenzure in zatiranja vseh nasprotnih idej je ob slabem stanju gospodarstva njegovo vladanje postalo nekoliko mračno, čeprav je njemu samemu uspelo ohraniti videz dobronamernega avtokrata.

sl.wikipedia.org

Asmodej je v simpatični luči predstavljen kot dobronamerni in premeten satirik in kritik človeške družbe.

sl.wikipedia.org

Kljub dobronamernim svarilom pa se je za obisk odločil in zaprosil za dovolilnico.

sl.wikipedia.org

V primerjavi s številnimi drugimi velikimi mojstri je bil dobronameren in zelo priljubljen pri malteških ljudeh.

sl.wikipedia.org

Iz muzeja so jo novembra 2009 umaknili v dobronamerni pobudi za izboljšanje grško-turških odnosov.

sl.wikipedia.org

Proces osvajanja naj bi pokvaril in uničil še tako dobronamerne ljudi.

sl.wikipedia.org

Razumljivo je torej, da je bil tak – sicer dobronameren in veličastnen poskus reševanja najhujše ustavne krize v cerkveni zgodovini – že vnaprej obsojen na neuspeh.

sl.wikipedia.org

Pohištvo je bilo enostavno, dobronamerno in funkcionalno, jasnih, blago zakrivljenih linij, razmeščeno po prostorih z dekoriranimi tapetami s cvetnimi ali enostavnimi geometrijskimi vzorci.

sl.wikipedia.org

Mozaik zdaj postaja pomemben; na srečo ta preživi veliko bolje kot freska, čeprav je ranljiv za dobronamerno obnovo in popravilo.

sl.wikipedia.org