Переводы „doline“ в словаре англо » словенский

up hill and down dale

čez hribe in doline

Переводы „doline“ в словаре словенско » английский

dno soda/doline

bottom of a barrel/valley

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Večina proge vodi po gorskih pobočjih, stranske doline so premoščene z viadukti.

sl.wikipedia.org

Doline, pogoste na nižji nadmorski višini, najdemo tudi na alpski ravni, kjer ustvarjajo gorske prelaze in dolinska korita.

sl.wikipedia.org

Na več mestih so na dnu doline rdečkasti jurski apnenci, v katerih je moč najti do 20 cm velike okamnele lupine amonitov.

sl.wikipedia.org

Zato so se razvile globoko razčlenjene doline (jarki) s strmimi brežinami in močno razvejana, gosta mreža vodnih poti.

sl.wikipedia.org

V mnogih primerih so te doline prečno pregrajene z grebeni ali izrastki.

sl.wikipedia.org

Trasa proge ob in preko borovniške doline je bila odprta leta 1856.

sl.wikipedia.org

Ko je dosežena določena osnovna raven, se erozivna aktivnost preklopi na stransko erozijo, ki razširi dno doline in ustvari ozko poplavno ravnico.

sl.wikipedia.org

Od dna doline, zahodno od masiva, je višinski prirast več kot 3 km za vodoravno razdaljo 4 km.

sl.wikipedia.org

Za moreno, ki jo je umikajoči se ledenik pustil v spodnjem delu doline je nastalo jezero.

sl.wikipedia.org

Sorazmerno blago podnebje doline omogoča intenzivno vinarstvo in sadjarstvo na pobočjih na kamnitih terasah.

sl.wikipedia.org