Переводы „dominirati“ в словаре словенско » английский

dominíra|ti <-m; dominiral> ГЛ. нсв. неперех.

dominirati

to dominate

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Na najpomembnejših mestih v mestu naj bi nastalo določeno število posebej visokih stavb, ki bi arhitekturno dominirale nad drugimi.

sl.wikipedia.org

Starejše stavbe so večinoma srednjeveške in narejene po principu predalčne lesene gradnje, gotske in baročne dominirajo v središču mesta.

sl.wikipedia.org

Ozemlje je bilo uporabljeno že v rimskem obdobju za galo-rimski castrum, ki je dominiral nad krajem.

sl.wikipedia.org

Znan je bil kot eden prvih hokejskih klubov, v katerih so igrali frankofonski igralci, saj so amaterske hokejske zveze pred tem dominirali anglofoni.

sl.wikipedia.org

Iz tega razloga v arhitekturi dominira cerkveno graditeljstvo.

sl.wikipedia.org

V njej dominirata 48 metrov visok pravokotni stolp, z drugim stolpom (iz 15. stoletja) in kovinsko konstrukcijo z zvonom iz 18. stoletja.

sl.wikipedia.org

Osmansko cesarstvo je dominiralo na Črnem morju, predvsem zaradi krajših oskrbovalnih poti.

sl.wikipedia.org

V arhitekturi dominirajo horizontale, strogost fasade iz peščenjaka razbijajo samo stebri in okrasne skulpture.

sl.wikipedia.org

Cerkev se dviga več kot 80 metrov visoko in dominira nad obrisom okolice.

sl.wikipedia.org

Grad, ki dominira nad vasjo je bil zgrajen že v 11. stoletju.

sl.wikipedia.org