Переводы „domovanje“ в словаре словенско » английский

domovánj|e <-a, -i, -a> СУЩ. ср. knjiž

domovanje

abode

domovanje

dwelling

zadnje domovánje перенос.

last resting place

zadnje domovánje перенос.

final abode

Примеры со словом domovanje

bédno domovanje

miserable dwelling

zadnje domovánje перенос.

last resting place

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

V tem času je živel revno, včasih celo brez domovanja.

sl.wikipedia.org

Samuraji so živeli skoraj izključno znotraj območja, tisti višjega ranga, so živeli bližje osrednjemu domovanju daimyōv.

sl.wikipedia.org

Pred dvorišči so na osrednjem mestu domovanja goreli odprti ognji, v zgornjem delu stropa je bila le majhna luknja, da je dim lahko uhajal.

sl.wikipedia.org

Utrdbe niso imele veliko skupnega z grajenim domovanjem plemiških gradov, pogosto so obsegale le zemeljska dela in lesene palisade primerne višine.

sl.wikipedia.org

Bobrovo domovanje je velika kupola, zgrajena iz blata in vejevja, ki lahko stoji na bregu ali sredi vode.

sl.wikipedia.org

Gradnja samostana nemškega viteškega reda se je domnevno začela leta 1228 na prostoru, kjer so prej imeli domovanje templjarji.

sl.wikipedia.org

Stoječe vode so zelo nevarne za pitje saj zagotavljajo ugodno in boljše domovanje za bakterije in parazite od tekočih voda.

sl.wikipedia.org

Močvirja so tudi domovanje številnim vrstam mrčesa.

sl.wikipedia.org

V renesansi so stavbo prezidali in dvorec je postal reprezentančno domovanje plemstva.

sl.wikipedia.org

Njegovo domovanje se imenuje jazbina.

sl.wikipedia.org