Переводы „dostopna“ в словаре англо » словенский

this library is not open to the general public

ta knjižnica ni javno dostopna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Večino površja namreč predstavljajo težko dostopna višavja, od česar je 40 % zaščitenih krajinskih parkov in naravnih rezervatov.

sl.wikipedia.org

Z nekaj kopanja so postala dostopna tudi globlja rudišča in se izkazala za bolj kakovostna.

sl.wikipedia.org

Večina programskih jezikov ima pridruženo jedrno knjižnico (poznano tudi kot 'standardna knjižnica'), ki je običajno dostopna vsem implementacijam jezika.

sl.wikipedia.org

Igra je postala zelo uspešna, ker je igralca hitro zasvojila in bila cenovno zelo dostopna.

sl.wikipedia.org

Pred referendumom leta 2015 sta dva volivca invalida prosila, naj bodo njuna volišča dostopna.

sl.wikipedia.org

Po navadi tehnologija prihodnosti ni dostopna vsej javnosti, ker je uspeh odvisen tudi od tehničnih zmogljivosti motocikla.

sl.wikipedia.org

Večina funkcij, kot so iskanje prijateljev s posebnimi kvalifikacijami, ali komuniciranje s članom, s katerim še nismo povezani, je dostopna samo plačniškim računom.

sl.wikipedia.org

Osmerokotni del poteka do tako imenovane laterne, ki je prav tako dostopna.

sl.wikipedia.org

Jajčeca mravelj so zelo drobna; komercialno dostopna »jajca mravelj« so v resnici bube.

sl.wikipedia.org

Svetopisemski prizori so bili upodobljeni z več naturalizma, zaradi česar je bila njihova vsebina gledalcem bolj dostopna, posamezni portreti pa so postali bolj vznemirljivi in živi.

sl.wikipedia.org