Переводы „država“ в словаре словенско » английский

držáv|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

država

country

država

state

samostojna držáva

independent state

ločitev cerkve od držáve soc

separation of church and state

Примеры со словом država

arábska država

Arab country

celínska država

continental state

samostojna držáva

independent state

država podpísnica

signatory state

država pristópnica

accession country

ravnínska država

flat country

teokrátska država

theocratic country

tranzícijska država

transitional country

tranzítna država

transit state

država uvóznica

importing country

nèodvísna država

independent [ali autonomous] state

avtárkična država

autarkic(al) state

avtoritárna država

authoritarian state

fránkovska država

Frankish state

múltiétnična država

multi-ethnic state

osiromášena država

impoverished country

otóška država

island country

država porêkla

country of origin

samostójna država

independent [ali autonomous] state

vazálna država

vassal (state)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Po koncu njegove oblasti je bila država globok dolžnik, a je kljub temu ostal priljubljen.

sl.wikipedia.org

Ukvarjal pa se je tudi z idejnimi vprašanji geografije, z agrarno geografijo in geografijo držav v razvoju.

sl.wikipedia.org

Duhovnik je prevzel službo bogov in skrbel za dobrobit svojih podložnikov, gospodarsko življenje v državi ni več samo (ali skoraj izključno) v njihovih rokah.

sl.wikipedia.org

Tako namerava ta država z lastnimi izboljšavami temu jurišniku podaljšati življenjsko dobo do leta 2015.

sl.wikipedia.org

V njem sta se zavezala za uničenje nacizma in fašizma ter podala osnovo za povezovanje držav v protifašistično koalicijo.

sl.wikipedia.org

Starejši zbor je temu kljuboval z razlogom, da nova država nima denarja za zahtevane pogoje.

sl.wikipedia.org

Med drugim sta poudarila, da njuni državi v vojni ne iščeta ozemeljskih dobičkov in da nasprotujeta kakršnimkoli ozemeljskim spremembam, ki bi bile posledice vojne.

sl.wikipedia.org

Slovenija je tako postala prva tranzicijska vzhodnoevropska članica, ki je prevzela euro in s tem postala 13. država uporabnica eura.

sl.wikipedia.org

Gre za obliko, ki napada na prvem mestu oblastniške tarče: vrhnje politične osebnosti, njihove mehanizme in imetje ter državne ustanove in sploh obstoječi sistem države.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so njegovi voditelji postali tarča številnih gestapovskih zaslišanj, bile so tudi govorice, da si ga je prilastila država (...).

sl.wikipedia.org